Keskustelu:The Satanic Bible

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Raamattu kirjoitetaan aina isolla. Artikkelien Musta raamattu ja Saatanan raamattu otsikot ovat väärin.

Raamattua ei kirjoiteta isolla silloin, kun sitä käytetään kuvainnollisessa mielessä vaikka tyyliin "tämä kirja on sijoittajien raamattu". Saatanan Raamattu kuulostaisi myös siltä, että puhuttaisiin Saatanan omistamsta kristittyjen pyhästä kirjasta. Katso myös Keskustelu:Musta raamattu. -Jean d'Arc 18. toukokuuta 2005 kello 17:20:51 (UTC)


Kirjaa ei ole suomennettu. Ei siis ole olemassa kirjaa jonka nimi on "Saatanan raamattu". Mielestäni ei ole oikein että joku alkaa omin nokkineen suomentamaan nimiä. Eli siis artikkelin nimi pitäisi olla "The Satanic bible". Sama juttu kirjan eri osien suomentamisesta. Niiden pitäisi olla alkuperäiskielellään. Kommentteja? -- Mthe 6. elokuuta 2006 kello 09.28 (UTC)

Olin kärsimätön ja siirsin sivun / muutin nimen. -- Mthe 6. elokuuta 2006 kello 14.38 (UTC)
Suomennos on tällä hetkellä painossa ([1]), joten artikkelin nimenkin voinee vaihtaa Saatanalliseksi raamatuksi ja laittaa kirjan osien nimet samalla suomeksi. Oan 2. helmikuuta 2007 kello 07.11 (UTC)