Keskustelu:Tšystjakove

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Kaupungin nimi, Torez vai Tšystjakove?

[muokkaa wikitekstiä]

Ukrainan viranomaiset ovat ilmeisesti palauttaneet kaupungille sen historiallisen nimen Tšystjakove (Чистякове), koska neuvostoaikana annettu nimi Torez viittasi ranskalaiseen kommunistiin (Maurice Thorez). Esimerkiksi englannin-, saksan- ja venäjänkielisessä Wikipediassa artikkelin nimeä ei kuitenkaan ole muutettu, koska kaupunkia hallitsee nykyään venäläismielinen separatistihallinto Donetskin kansantasavalta, joka käyttää edelleen nimeä Torez. --Risukarhi (keskustelu) 2. helmikuuta 2021 kello 11.24 (EET)[vastaa]

Vaikea sanoa. Ainakin kansainvälisesti aluetta pidetään osana Ukrainaa, joten ukrainalainen nimi voisi olla järkevämpi. Vyörykkä (keskustelu) 2. helmikuuta 2021 kello 11.27 (EET)[vastaa]