Keskustelu:Snowdonia

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Snowdonia/Eyre-artikkelin nimeä ja artikkelissa kuvatun kohteen nimeä näyttää koskevan pitkällinen kiistely. Uudelleen nimeämisessä on vedottu muun muassa, että ”Suuri(n?) osa vikipedian kieliversioista käyttää Eryriä.” Näin on tosiaan ainakin saksassa, ranskassa, ruotsissa, muttei englannissa, espanjassa, norjassa. Huomaan, että tutunoloista keskustelua ja nimen vaihtamista on aika monessa eri kieliversiossa tehnyt yksi ja sama muokkaaja tunnuksella Titus Gold. Joissain onnistuneesti ja joissain se on torpattu. En-wikissä artikkelin keskustelusivulla on hieman laajempaa pohdintaa. En-wikin artikkeli näyttää määritelmän mukaan koskevan sekä itse kansallispuistoa että ilmeisesti maantieteellistä aluetta, jolla on sama nimi. Eli nimiasian lisäksi keskustella voisi siitäkin, pitäisikö tässä toimia samoin. --Matthäus Gehägeberg (keskustelu) 12. marraskuuta 2024 kello 16.04 (EET)[vastaa]

Karttakeskuksen julkaisema Suomalainen maailmankartasto (2021) käyttää nimeä Snowdonia. Se on mielestäni arvovaltainen suomalainen ja suomenkielinen lähde, joten pitäisin artikkelin sillä nimellä. Savir (keskustelu) 12. marraskuuta 2024 kello 19.41 (EET)[vastaa]