Keskustelu:Saksan 1. panssaridivisioona

Lupaava artikkeli -ehdotus

Tämä osio on arkisto. Älä muokkaa tätä osiota.

Päätin laittaa tämän ehdolle, jotta selviäisi yhtymän vaatimukset lupaavaksi artikkeliksi.--Phiitola (keskustelu) 10. syyskuuta 2013 kello 21.59 (EEST)

Kannatan sen jälkeen, kun artikkeliin on kirjoitettu johdanto. Nyt on vasta määritelmä. Seuraavat asiat eivät vaikuta lupavuuteen: historia-osuutta voisi yrittää jakaa alaotsikoihin ja viiteissä kirjailijannimi on kahdessa eri kirjoitusasussa, ne voisi yhtenäistää. Jatkossa näissä artikkeleissa kannattaa olla tarkempi paikannimien suhteen, korjasin aika monta englanninkielistä paikkaa suomalaiseen kirjoitusasuun. --PtG (keskustelu) 11. syyskuuta 2013 kello 11.10 (EEST)

Paikannimet eivät valitettavasti ole vahvinta aluettani. Toki tuo Veiksel olisi pitänyt laittaa oikein. Alueella on lisähankaluutena se, että lähes kaikilla paikoilla on kolmen eri kieliset "oikeat" nimet ja sitten vielä käännetyt suomenkieliset ja englanninkieliset nimet. Mutta yritän parantaa artikkelieni tasoa maantieteellisten nimien tarkemmalla käsittelyllä.--Phiitola (keskustelu) 11. syyskuuta 2013 kello 12.30 (EEST)

"Helppo" tapa tarkistaa paikannimiä on laittaa ne hakusanaksi englanninkieliseen Wikipediaan ja seurata sieltä (mahdollista) linkkiä suomalaiseen versioon. En itsekään noita muuten olisi osannut korjata (muutakuin tuon Veikselin ja Dneprin), mutta pääsääntöisesti ainakin entisen Neuvostoliiton alueella olevien paikkojen nimet kannattanee tarkistaa, sillä ne ovat translitteroinnin takia aika usein suomeksi eri tavalla kuin englanniksi. --PtG (keskustelu) 11. syyskuuta 2013 kello 12.39 (EEST)

Tarkistin sieltä joitakin paikannimiä, jotka satuin tietämään tai löysin helposti joko fi- tai en-wikistä. Todennäköisesti pienempien paikkojen nimissä on vielä klappia, mutta isompien pitäisi olla nyt kunnossa. Muita ongelmiahan tässä ei ollutkaan, kun johdantokin on saatu kuntoon. Kannatan lupaavaksi.--Tanár 16. syyskuuta 2013 kello 22.45 (EEST)

Riittävä kannatus. Arkistoin, muut korjaustoiveet jäävät talteen. --PtG (keskustelu) 17. syyskuuta 2013 kello 09.28 (EEST)