Keskustelu:Pyhän Hyacinthuksen kirkko

Nimi

Sivua luodessani törmäsin kirkon nimeen liittyvään ongelmaan. Kirkon nimi mainittiin lähdemateriaalissa kolmella eri tavalla kirjoitettuna. Teoksessa Karjalan kirkkokummut käytettiin muotoa Pyhän Hyacintuksen kirkko, Äyräpäähän näyttelyn sivulla muotoa Pyhän Hyacintiuksen kirkko ja teoksessa Karjalan luterilaiset kirkot ja seurakuntien pyhät esineet (jossa käsitellään myös katolisia kirkkoja) muotoja Pyhän Hyacinthuksen kirkko ja Pyhän Hyacintuksen kirkko. Suomen katolisen kirkon kotisivulla on käytetty myös muotoa Pyhän Hyacinthuksen kirkko. Päädyin nyt käyttämään tuota Hyacinthuksen-muotoa, mutta jos jolla kulla on tietoa mikä on oikea muoto niin kertokaa ihmeessä?--Kyzyl 22. huhtikuuta 2006 kello 14.58 (UTC)