Keskustelu:Perrhaibia

Wikipediasta

Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Jos en nyt ole ihan väärässä, niin eikös tuo en-wiki linkki käsittele alueella asuneita ihmisiä, Perrhaibialaisia, eikä itse aluetta, Perrhaibiaa ? Itse olen myöskin suomentanut tuon Pythoionin Pythioniksi ja Khyretiain Kyretiaiksi. Mikä olisi sitten oikea muoto? --Barosaurus Lentus 9. joulukuuta 2008 kello 11.37 (EET)[vastaa]

Joo, en.linkki on väärin. Tuossa kirjassa kaupunkien nimet olivat englanniksi "Pythoion" ja "Chyretiae". -- Jniemenmaa 9. joulukuuta 2008 kello 12.36 (EET)[vastaa]

Muistaakseni tämän artikkelin lähteissä noitten kaupunkien nimet olivat Pythium ja Cyretiae, mutta teen nyt noista ainakin uudelleenohjaukset nykyisiin artikkeleihin. --Barosaurus Lentus 9. joulukuuta 2008 kello 14.45 (EET)[vastaa]

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Perrhaibia&oldid=5940053”