Keskustelu:Näppäilytallennin

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Kirjoitetaanko tämä varmasti erikseen eikä yhteen näppäilyntallentaja? Laitteen nimenä jälkimmäinen kuulostaisi luontevammalta. --Risukarhi (keskustelu) 25. toukokuuta 2014 kello 13.43 (EEST)[vastaa]

Ehdotan nimen vaihtoa muotoon Näppäinnauhuri. --Kospo75 (keskustelu) 16. heinäkuuta 2014 kello 20.23 (EEST)[vastaa]
Taitaa tavallisin nimi "suomeksi" olla keylogger. --Otrfan (keskustelu) 16. heinäkuuta 2014 kello 20.29 (EEST)[vastaa]
Ainakin Ilta-sanomat (entinen Digitoday ;)) tuntee sen keyloggerina Windows 10:ssä on unohdettu tietoturvapommi: Näin poistat sen, sekä Tivi Suomalaismies vakoili ex-puolisoaan vakoiluohjelmalla. Itse en ole ikinä oikeastaan muusta kuullutkaan, jos ei taas ole kielitoimisto ollut vauhdissa sen jälkeen kun muut ovat jo maalissa ;). --Linkkerpar 24. huhtikuuta 2018 kello 19.26 (EEST)[vastaa]
Samaa mieltä, kannatan siirtoa. Typeriä nämä yritykset väkisin kääntää suomeksi, eikä ainakaan ole Wikipedian asia sanoa ettei lainasanat ole hyvää suomea joten sanotaankin näin. Tämähän menee uuden tutkimuksenkin puolelle. BlueBanana (keskustelu) 5. syyskuuta 2018 kello 10.59 (EEST)[vastaa]
Kyllä suomenmokset ovat hyvä tapa, kun logiikka on selvänä. Ehdotan otsikoksi "Näppäilytallennin". Vastaavia sanoja on olemassa: äänitallennin, digitaalitallennin,... Eusa (keskustelu) 19. lokakuuta 2018 kello 14.00 (EEST)[vastaa]
Tai näpyke, kun kerran on vastaava sana levyke. Tai jospa ei vaan keksitä uusia sanoja. --Otrfan (keskustelu) 19. lokakuuta 2018 kello 14.16 (EEST)[vastaa]
Näppäilytallennin näyttääkin olevan ihan käytössä oleva sana. Eusa (keskustelu) 21. lokakuuta 2018 kello 18.31 (EEST)[vastaa]
Tietotekniikan liiton ATK-sanakirjan mukaan näppäinloki (”tietokoneeseen (usein salaa) asennettu ohjelma, joka tallentaa näppäinten painallukset”). --Anr (keskustelu) 21. lokakuuta 2018 kello 18.40 (EEST)[vastaa]