Keskustelu:Muonionjoki

In Google maps (e.g. at 68.1497025391524, 23.234678210503144, but in many other places as well) this river is largely called Kätkäsuvanto, like the small village in Muonio municipality, which lies by the river. What about this finnish name for the river? Is Google maps completely wrong?

En Guglo-mapoj (ekz. ĉe 68.1497025391524, 23.234678210503144, sed ankaŭ en multaj aliaj lokoj) tiu ĉi rivero estas multfoje nomata Kätkäsuvanto, kiel la vilaĝeto en la municipo Muonio, kiu situas apud la rivero. Kio pri ĉi tiu finna nomo por la rivero? Ĉu Google Maps estas tute malĝusta?

Google-kartoissa (esim. numeroissa 68.1497025391524, 23.234678210503144, mutta myös monessa muussa paikassa) tätä jokea kutsutaan suurelta osin Kätkäsuvantokseksi, kuten Muonion kunnan pieni kylä, joka sijaitsee joen rannalla. Entä tämä joen suomenkielinen nimi? Onko Google maps täysin väärässä?

ThomasPusch (keskustelu) 1. joulukuuta 2023 kello 16.15 (EET)