Keskustelu:Muffini
Siirry navigaatioon
Siirry hakuun
Artikkelissa muutetaan viitteen sisältöä edestakaisin:[1][2]. Mitähän siellä oikeasti mahtaa lukea? --Otrfan 15. helmikuuta 2011 kello 00.25 (EET)
- Lähteeksi on ilmoitettu MOT Kielitoimiston sanakirja 1.0 (2004). Ei nyt ole sitä käsillä, mutta MOT Kielitoimiston sanakirja 2.0 (2007) sanoo muffinsi5 paremmin: muffini ja myöskin muffinssi5 paremmin: muffini. Vahva veikkaus on, että 1.0 sanoo samaa ja heinäkuun 2008 muokkaus on siis väärennös. Wikipediassa virheet huomataan nopeasti. --Jmk 15. helmikuuta 2011 kello 00.33 (EET)
- Sitten pitäisi varmaan miettiä artikkelin siirtoa. Pari kertaa on jo siirretty. --Otrfan 15. helmikuuta 2011 kello 00.40 (EET)
- Ehkä. Tosin tässä törmätään fi-wikin ikuisuuskysymykseen, tuleeko wikipedian käyttää suositeltua vai yleisintä nimeä, mikäli ne poikkeavat toisistaan. Luulen (en tiedä), että muffini on jäänyt paljolti pelkäksi kielenhuoltajien toiveeksi. Kielitoimiston sanakirjastahan näemme tässä tapauksessa ainoastaan sanakirjantekijän suosituksen – emme yleisyyttä. --Jmk 15. helmikuuta 2011 kello 00.46 (EET)
- Mutta nythän löytyikin erinomainen lähde: Ja in Wikipedia We Trust (kannattipa tai ei), jothen, se on kuin onkin muffinssi. Toinen lähde kertoo pari varianttia lisää: Wikipediasta opittua: se voi olla myös muhveli tai muhvelo. --Jmk 15. helmikuuta 2011 kello 00.56 (EET)
- Muhvelot poistelin artikkelista, vaikka oli olevinaan viitekin annettu. Eivät kovin yleisille nimille kuulosta. --Otrfan 15. helmikuuta 2011 kello 00.59 (EET)