Keskustelu:Miko (nimi)

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Kannattaisin siirtoa takaisin nimelle Miko (nimi). Jos vaikka joku tekisi vielä jossain vaiheessa artikkelin japanilaisesta käsitteestä miko, johon viitataan tällä hetkellä sivuilla hakama, Inuyasha (hahmo), Matsuo Bashō ja Wikipedia:Wikipe-tan, ja josta on artikkeli 13:ssa muussa kieliversiossa. --Nironen 29. syyskuuta 2009 kello 07.51 (EEST)[vastaa]

Siirretty on ja artikkelikin aloitettu. Pitke 9. lokakuuta 2009 kello 23.51 (EEST)[vastaa]

Millä perusteella Miko on lyhenne nimestä Mikael? Kuulostaa fiilispohjaiselta kirjoittelulta. Lähde kiitos tai kannatan kyseisen yksityiskohdan poistamista. Oman käsitykseni mukaan nimi on aasialaisperäinen. Harmittaa 22. kesäkuuta 2014 kello 14:46 (EEST)

Tarkistin asian kahdestakin nimikirjasta, ja molemmat yhtäpitävästi ilmoittavat, että Miko on yksi Mikael-nimen monista lyhentymistä. Merkitsinkin ne molemmat lähteiksi. Samoin sanotaan myös engl. Wikipedian sivulla Miko (name), josta lisäksi käy ilmi, että nimi on käytössä (paitsi Suomessa) myös Slovakiassa, Tšekissä ja Kroatiassa. Siksi poistinkin alkulauseesta sanan "suomalainen". Se engl. Wikipedian artikkeli on tosin lähteetön, mutta jos siellä ilmoitettu tieto pitää paikkansa, niissäkin maissa Miko on käsitetty Mikaelin lyhentymäksi.
Saatat silti olla osittain oikeassa: eri maissa ja eri kielissä esiintyy samalta kuullostavia mutta täysin erilähtöisiä nimiä. Sivustolta http://www.behindthename.com löysin jonkun käyttäjän lähettämän, tarkistamattoman tiedon, jonka mukaan nimi Miko tosiaan esiintyy aivan eri alkuperää olevana myös Japanissa ja sitä paitsi vielä kolmatta alkuperää olevana Chickasaweilla. Kun kyseessä on sivuston käyttäjän ilmoittama tieto, jota tuon palstan pitäjä, Mike Campbell, ei ole vielä tarkistanut, on tietysti kyseenalaista, kelpaako se lähteeksi, ja varustinkin viitemerkinnän huomautuksella asiasta. Mikäli tämä kuitenkin pitää paikkansa, on selvää, ettei artikkelia pidä yhdistää Mikael-artikkeliin, mitä joku on ehdottanut, ja poistinkin samalla myös sen Yhdistettävä-mallineen. -KLS (keskustelu) 7. marraskuuta 2014 kello 16.40 (EET)[vastaa]