Keskustelu:Luettelo Suomen kotiloista

What is this list about? Is it List of species recorded in Finland? It would be quite easy and useful to translate in English. And Luettelo Suomen simpukkalajeista too. I would suggest name en:List of molluscs recorded in Finland according similar lists there, for example CZ and others. Thank you. en:User:Snek01 --85.132.151.253 7. heinäkuuta 2007 kello 21.02 (UTC)

Luettelossa väitetään, että vaeltajakotilon tieteellinen nimi olisi Potamopyrgus jenkinsi. Itämeriportaalin mukaan nimi on kuitenkin Potamopyrgus antipodarum. Kumpi mahtaa olla oikein? --Compance 27. syyskuuta 2010 kello 16.35 (EEST)

Vaikuttaisivat synonyymeiltä. Tämän artikkelin abstrakti toteaa, että "Potamopyrgus antipodarum has also been introduced to Europe, where it is known as P. jenkinsi (Smith) " Valitettavasti koko artikkelia en pääse lukemaan, mutta Googlen haun perusteella artikkelissa lukee myös seuraavaa "Potamopyrgus antipodarum - a molluscan coloniser 279. (P. niger auct. and P. jenkinsi) must fall into synonymy with that species." Myöskään ITIS ei tunne kuin antipodarumin. Joten uskaltaisin väittää, että se on nykyään yleisimmin käytetty tieteellinen nimi. --MiPe ^(wikinät) 27. syyskuuta 2010 kello 16.45 (EEST)