Keskustelu:Kuomintang

Kuomintang vs Guomindang

Artikkelin pitaisi olla nimella Kuomintang virallisen kotisivun mukaisesti. Nykyisen nimen voisi jopa tulkita poliittiseksi kannanotoksi: pinyin ("Guomindang") on manner-Kiinan kehittama, kun taas Wade-Giles ("Kuomintang") oli valtakaudellaan KMT:n itsensa suosima. KMT:n paahenkilot Sun Yat-sen ja Chiang Kai-Shek ovat jo nyt Wade-Gilesin mukaisilla nimillaan — paitsi tassa artikkelissa. Jpatokal 24. maaliskuuta 2008 kello 15.24 (UTC)

Suosittelen muun muassa em. syistyä vaihtamista. Täällä voi sitten riidellä. Kuomingtang on Suomessa ja yleisesti maailmalle tunnettu kirjoitusversio, eikä pinyin tosiaan ole "taiwanilainen".--Smörre 18. tammikuuta 2012 kello 02.23 (EET)

Paitsi että suomeksi se on Kuomintang yhdellä geellä, ei Kuomingtang... Tosin em. lähde ei kerro mitään suomenkielisestä nimestä. --Nedergard 18. tammikuuta 2012 kello 10.12 (EET)

Siirsin artikkelin tuon perusteella nimelle Kuomintang ja tästä tulikin nyt sen keskustelusivu. --Risukarhi 18. tammikuuta 2012 kello 11.59 (EET)

Nyt pitaisi viela artikkelin sisalto korjata, ml. Chiang Kai-Shekin ja Sun Yat-senin nimien korjaus. Jpatokal 19. tammikuuta 2012 kello 01.20 (EET)

Joo se on Kuomintang yhdellä geellä. Pahuksen yliaktiiviset sormet väkisin kirjoittivat sen ylimääräisen g:n.--Smörre 21. tammikuuta 2012 kello 14.34 (EET)

Mutta tosiaan, mikäs Kuomindang sitten? En todellakaan ole mikään kiinan kielen asiantuntija, mutta kun itse en ole törmännyt kuin versioon Kuomintang. Wade-Gilesin mukana pitäisi sitten olla vai Kuomindang? Esim. http://www.mtv3.fi/uutiset/arkisto/9812/981205/9812050368.htmlz  –Kommentin jätti Smörre (keskustelu – muokkaukset) 21. tammikuuta 2012 kello 15.39

Taitaa olla vain jonkin sortin typo, pitaisi olla korjattu nyt. Jpatokal (keskustelu) 9. lokakuuta 2012 kello 07.35 (EEST)

Millä perusteella väitetään, että Kuomintang alkoi muistuttaa fasistista puoluetta Chiang Kai-Shekin otettua vallan? Puolue tuli kyllä lopulta kauas vasemmistoradikaalista alkuperästään, muttei sentään ihan niin kauas. Kummallinen väite.  –Kommentin jätti 80.221.41.35 (keskustelu) 29. syyskuuta 2012 kello 21.30

Kts. esim. [1]. Jpatokal (keskustelu) 9. lokakuuta 2012 kello 07.35 (EEST)