Keskustelu:Kirgiisien sosialistinen neuvostotasavalta
Pitäisiköhän käännösnimi muuttaa muita neuvostotasavaltoja vastaavaksi? Miksi tasavalta olisi ollut kirgiisien eikä Kirgisian sosialistinen neuvostotasavalta? 81.175.156.88 12. toukokuuta 2007 kello 11.43 (UTC)
- Kirgiisien SNT se näyttää olevan muissakin kieliversioissa. --Kyzyl 11. heinäkuuta 2007 kello 08.45 (UTC)
- Näyttäis olevan myös Kazakkien SNT eikä mikään Kazahstanin (omituinen kirjoitusasu muutenkin, kun nykyinen valtio on Kazakstan) SNT. --Kyzyl 11. heinäkuuta 2007 kello 08.49 (UTC)
- Näyttää siltä että Keski-Aasian neuvostotasavaltojen nimet olivat muotoa, Kirgiisien, Kazakkien, Uzbekkien jne, kun taas Euroopan ja Kaukasian alueen neuvostotasavallat olivat muotoa Latvian, Armenian jne.. --Kyzyl 11. heinäkuuta 2007 kello 09.25 (UTC)