Keskustelu:Keski-Reinin laakson yläosa

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Siirto nimelle Keski-Reinin laakso

[muokkaa wikitekstiä]

Mittelrhein Bingenin ja Bonnin välillä on Kotuksen eksonyymisivujen mukaan suomeksi Keski-Rein. Näin ollen Reininlaakso tuolla välillä on Keski-Reinin laakso - ei Reininlaakson keskiosa tai Keski-Reininlaakso, sillä keski-sana määrittää Keski-Rein-sanassa Reiniä, ei Reininlaaksoa. Määrittelyllä on käytännössäkin eroa. Nimittäin Reinjoki on pidempi kuin Reininlaakso: Reinin suistoaluetta Hollannissa tai Reiniä Konstazissa ei laaksoksi oikein voi sanoa. Artikkelin nimen pitäisi siis olla Keski-Reinin laakso.

Maailmanperintökohde on Rein välillä Bingen–Koblenz eli Keski-Reinin laakson yläosa.

Liekö tästä muita mielipiteitä? --Huhdanjo (keskustelu) 14. tammikuuta 2019 kello 06.45 (EET)[vastaa]

Yo. perusteella teen siirron nimelle Keski-Reinin laakson yläosa. --Huhdanjo (keskustelu) 9. syyskuuta 2020 kello 09.25 (EEST)[vastaa]
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Keski-Reinin_laakson_yläosa&oldid=19153314”