Keskustelu:Kaarle Suuren palkinto

Wikipediasta

Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Tämän palkinnon korrekti suomenkielinen nimi on joko Kaarle Suuren palkinto, tai Kaarle Suuri -palkinto. Jälkimmäistä käytetään tällä suomenkielisellä EU-sivulla vastaavasta nuorten palkinnosta. --Savir (keskustelu) 23. kesäkuuta 2012 kello 23.31 (EEST)[vastaa]

Toisaalta, suomenkielistä nimeä Kaarle Suuren palkinto käyttää ainakin Suomen Tasavallan Presidentin sivu: "Tasavallan presidentti Tarja Halonen matkustaa Saksaan, Aacheniin 1.-2.6.2000 osallistuakseen Kaarle Suuren palkinnon, Internationaler Karlspreis zu Aachen luovuttamistilaisuuteen.", sekä Suomen Saksan-suurlähetystö. --Savir (keskustelu) 24. kesäkuuta 2012 kello 12.29 (EEST)[vastaa]

Kaarle Suuren palkinto lienee siis virallisin käännösnimi, joten siirsin sivun. --Savir (keskustelu) 24. kesäkuuta 2012 kello 12.47 (EEST)[vastaa]

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Kaarle_Suuren_palkinto&oldid=11791654”