Keskustelu:Joukkouttaminen

Nimi

Olenkohan ainut, jonka mielestä yleisöosallisuus on sekä hankalasti käytettävä että harvinaisen nuiva käännös englannin sanalle crowdsourcing? Parempiakin vaihtoehtoja olisi tarjolla, kuten Heikki Alasen parillakin foorumilla (1, 2) ehdottama suosikkini talkoistaminen. --Janne Uusitalo 5. elokuuta 2009 kello 14.01 (EEST)

Joukkoistaminen on jossakin määrin vakiintunut käännöstermi.

Qaikussa käytetään sanaa "sorsastus". Ultrix 21. syyskuuta 2010 kello 00.14 (EEST)

Artikkelin nimi ei ole kovin osuva, parempia ovat jo mainitut talkoistaminen, talkouttaminen, joukkoistaminen tai sorsastus. Paljon käytetään myös alkuperäistä termiä Crowdsourcing, miksei tässäkin voitaisi sitä käyttää, sillä nimellähän ihmiset termiä täältä etsivät. --Jjanhone 8. helmikuuta 2011 kello 14.11 (EET)

Olen mediassa kuullut käytettävän termiä joukkoistaminen. Olen ehdottomasti tämän termin kannalla. --Memasa 13. helmikuuta 2012 kello 21.40 (EET)

Artikkelin nimi pitäisi saada asettumaan. Nytkin tilanne on niin hassu, että artikkelin nimi on "Yleisöosallisuus", mutta asiaa kutsutaan artikkelissa nimellä "Joukkoistaminen"! --Aulis Eskola 12. joulukuuta 2011 kello 20.15 (EET)

Onko termi joukkouttaminen jostain muualta peräisin kuin täältä? Itse en ainakaan ennen tätä ole törmännyt muuhun kuin joukkoistamiseen. Kannatan muuttamista nimelle joukkoistaminen. --Usp (keskustelu) 11. elokuuta 2016 kello 23.55 (EEST)

Kannatan artikkelin nimen vaihtamista "joukkouttaminen" --> "joukkoistaminen". Perusteluna Google Trendsin vertailu hakumääristä: https://trends.google.fi/trends/explore?date=all&q=joukkoistaminen,joukkouttaminen,talkoistaminen --Boundedrationality (keskustelu) 13. lokakuuta 2017 kello 09.33 (EEST)

TSK. "Joukkoistaminen" ankaa käydä yleisemmäksi: nimen voisi vaihtaa ja siirtää "joukkouttamisen" toissijaiseksi nimeksi. --Aulis Eskola (keskustelu) 13. lokakuuta 2017 kello 13.30 (EEST)

Aikaisemmista tilanteesta termin joukkoistaminen asema on mielestäni entisestään vahvistunut. Esimerkiksi Google Scholar löytää joukkoistamiselle 628 artikkelia ja joukkouttamiselle 66. [1] Wikisanakirja ei edes mainitse joukkouttamista käännöksenä crowdsourcing sanalle. HannuLR (keskustelu) 18. joulukuuta 2019 kello 11.43 (EET)

Sisällöstä / versioiden yhdistäminen

Joulukuun alun 2011 versiossa [2] oli sangen selvästi selostettu, mitä yleisöosallisuus on. Nyt artikkelista on tullut termin muodostumisen pyörittelyä. Versioiden materiaalit pitäisi yhdistää. --Aulis Eskola 12. joulukuuta 2011 kello 20.25 (EET)

Hajautettu laskenta ja joukkouttaminen

Tulisiko artikkelissa mainita hajautetun laskennan projekteja kuten World Community Grid ja SETI@home, joissa yksityishenkilöt voivat laittaa kotikoneensa laskemaan tieteellisiä pulmia, silloin kun kone ei ole käytössä?--Custoo (keskustelu) 9. heinäkuuta 2015 kello 11.28 (EEST)