Keskustelu:Jordan (suku)

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Naturalisoitui ja introdusoitiin, olisiko noille jotain suomenkieltä muistuttavia termejä olemassa? --Harriv 4. syyskuuta 2008 kello 13.35 (EEST)[vastaa]

Ei! Suomen aateli käyttää edelleen ruotsin kieltä, joten suomankielisille termeille ei ole ollut tarvetta. Aateliskalenteri on ilmeistynyt kaksikielisenä vasta muutamia vuosia. -- Petri Krohn 4. syyskuuta 2008 kello 14.15 (EEST)[vastaa]
Tuo ei ole kyllä mikään syy. "Introdusoida" on kammottava sanahirviö. Ehdotan sen korvaamista sanalla "liittää".--ML 4. syyskuuta 2008 kello 14.17 (EEST)[vastaa]
Naturalisointi puolestaan tarkoittaisi nykyisin kai kansalaisuuden myöntämistä, mutta se ei taas oikein istu 1600-lukuun. Mitä naturalisointi tässä yhteydessä tarkoittaa ja miten se eroaa suvun rekisteröimisestä Ritarihuoneeseen?--130.234.68.212 4. syyskuuta 2008 kello 14.26 (EEST)[vastaa]
Se on varmaan suomeksi hyväksymistä. Nää "Krohnin" artikkelit on kyllä toivottomia. Luulisi että tässä ajassa olisi jo omaksunut käytännöt, mutta ei sitten millään. Onko sitä paitsi ylipäätänsä järkeä luetella jotakin arkistoista kaivettuja merkityksettömiä nimiä Wikipediassa. Tässäkin on ainoastaan kaksi wikilinkitetty, enkä usko että nekään ovat merkittäviä. Luulen että Jordaneita lähinnä nolottaa tällainen näennäistiedon esittely. --Ulrika 4. syyskuuta 2008 kello 14.55 (EEST)[vastaa]
Ne kaksi linkkiä ovat molemmat punaisia. Lisäksi kokeilin vielä esikatselussa (tallentamatta), mitä tapahtuu, jos luettelon muut henkilönnimet linkitetään. Kaikki linkit olivat punaisia. Yhdestäkään suvun henkilöstä ei siis ole artikkelia, ainakaan vielä, ja mahtaako tullakaan. Listalla ei siis ole edes täsmennyssivuun verrattavaa käyttöä. Sukututkimuskin tietysti kiinnostaa monia, mutta mikäli esimerkiksi Ritarihuoneen sivuilta löytyy sukuluettelo, koko "Suvun jäseniä" -osion voisi aivan hyvin korvata sinne viittavalla "Aiheesta muualla" -linkillä. Eiköhän se olisi kattavampikin. Voihan tämän palauttaakin, jos jostakusta suvun jäsenestä vielä tehdään artikkeli. -KLS 4. syyskuuta 2008 kello 15.09 (EEST)[vastaa]
Kari Jordan ei muuten ilmeisesti kuulu tähän sukuun? --ML 4. syyskuuta 2008 kello 15.11 (EEST)[vastaa]

Turha ehdotella uudissanoja! Jos löydätte luotettavia lähteitä, jotka käyttävät jotain muuta suomenkielistä termiä, tuokaa se toki esille. Etsiessänne voisitte vaikka aloittaa artikkelit naturalisointi (aateli), introduktio ja adoptio (aateli). Jos taas aatelisto ei aiheena kiinnosta, menkää muualle vinkumaan. -- Petri Krohn 4. syyskuuta 2008 kello 16.58 (EEST)[vastaa]

P.S - Tietämättömyys ei rajoitu vain Wikipediaan: [1] -- Petri Krohn 4. syyskuuta 2008 kello 23.49 (EEST)[vastaa]