Keskustelu:Isabella Katolilainen

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Katolisen kirkon sivulla Isabellan nimi on Isabella Katolinen, mutta toisessa kohdassa myös Katolilainen. Katolilainen on Suomen kielen perussanakirjan mukaan katolisen kirkon jäsen (siis substantiivi) ja katolinen kyseiseen kirkkoon kuuluva tai sitä kannattava (siis adjektiivi). Adjektiivin käyttöä puoltaisi se, että kuninkaiden lisänimet ovat usein adjektiiveja, ja adjektiivi korostaa mielestäni paremmin henkilöä. Kaikki Espanjan kuninkaathan olivat katolilaisia, mutta ehkäpä Isabella oli erityisen katolinen. Kielikorvani ei kuitenkaan riemastu muodosta katolinen. Kommentoikaa! --Tero Vilkesalo 17. joulukuuta 2005 kello 17:13:19 (UTC)

CD-Facta ja Andalusian taide & arkkitehtuuri -kirja käyttävät nimeä 'katolilainen'. Minulla on sellainen aavistus, että tuo olisi paremmin vakiintunut nimitys. Ainakin google-testin se voittaa. --Mikko Paananen 9. tammikuuta 2006 kello 22:27:02 (UTC)

Aloita keskustelu sivusta Isabella Katolilainen

Aloita keskustelu