Keskustelu:EZLN

Wikipediasta

Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Uusi otsikko ja alku

[muokkaa wikitekstiä]

Ehdotan otsikoksi ja artikkelin aluksi seuraavaa: "Zapatistinen kansallisen vapautuksen armeija (espanjaksi Ejército Zapatista de Liberación Nacional EZLN on meksikolainen..." --Kulttuurinavigaattori (keskustelu) 24. tammikuuta 2025 kello 17.01 (EET)[vastaa]

Tai "vapautusarmeija".--Kulttuurinavigaattori (keskustelu) 24. tammikuuta 2025 kello 17.17 (EET)[vastaa]

"Zapatistien kansallinen vapautusarmeija" lienee yleisimmin käytetty suomennos. Käytetty esim. Marcosin Viva Zapatan suomennoksessa (Like 1998).--ap4k (keskustelu) 1. helmikuuta 2025 kello 15.01 (EET)[vastaa]

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:EZLN&oldid=22995459”