Keskustelu:Cujo

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Tarkistuspyyntö

[muokkaa wikitekstiä]

Kingin "omat sanat" olisi hyvä tarkistaa, mitä King kirjassa Kirjoittamisesta oikeasit sanoo, ja merkitä viitteeseen, että asia on tarkistettu, sillä huomasin, ettei olekaan kopioitu en.wikipediasta, kuten ensin tähän kirjoitin, vaikka viite näytti siltä. En.Wikipediassa puhutaan alkoholin juomisesta. - Suomennostiedot korjattu. Mielenkiintoista, että ensimmäisen suomennoksen on julkaissut Harlequin, joka on profiloitunut romanttisiin taskukirjoihin. -- Abc10 (keskustelu) 27. lokakuuta 2023 kello 09.12 (EEST) edit: --27. lokakuuta 2023 kello 09.41 (EEST)[vastaa]

Tämän mukaan se, ettei hän muistaisi kirjan kirjoittamisesta mitään, olisi urbaanilegenda. Kingin pitkäaikainen alkoholi- ja huumeriippuvuus oli kyllä tosiasia. -93.106.4.78 27. lokakuuta 2023 kello 09.37 (EEST)[vastaa]
Mutta jos hän kirjassa niin sanoo, niin olisi se jotenkin kirjoitettava tähänkin, vaikka sitten kommentoiden että muistamattomuus pidä paikkaansa. --Abc10 (keskustelu) 27. lokakuuta 2023 kello 09.41 (EEST)[vastaa]
Toisaalta täällä tieto pitkälti vahvistetaan: "barely remembers writing". -93.106.4.78 27. lokakuuta 2023 kello 09.42 (EEST)[vastaa]