Keskustelu:Aziza Mustafa Zadeh

Onko tällä muusikolla Saksan kansalaisuutta? Se kai ratkaisee sen, onko tämä vain luokassa azerbaidžanilaiset muusikot vai myös saksalaisissa. --Jetman 19. helmikuuta 2007 kello 08.34 (UTC)

Etunimen kirjoitusasulle kaivattaisiin Lenithalta perusteluja. --Ulrika 11. tammikuuta 2009 kello 23.33 (EET)

Perusteluja ei vain näy tulevan vaan ryhdytään muokkaussotimaan. No näinhän se tietysti on käytäntönä. --Ulrika 12. tammikuuta 2009 kello 00.38 (EET)

Perustelen nyt tässä sitten yksinäni omaa kantaani. Zadeh on asunut Saksassa yli 20 vuotta, yli puolet elämästään ja käyttää näköjään kaikkialla nimestään kirjoitusasua Aziza Mustafa Zadeh. Tuntuu perustelemattomalta lähteä hakemaan jostakin vuosikymmenten takaista kuviteltua kirjoitusasua, kun todellisuudessa hänen nimensä on aikoinaan kirjoitettu kyrillisillä aakkosilla, koska latinalaisia ruvettiin osin käyttämään vasta 1991, ja silloin hän asui jo muualla. Azeriwiki ei ole lähde. --Ulrika 12. tammikuuta 2009 kello 00.46 (EET)

Azeriwiki ei ole lähde, siksipä tässä olikin kyse suomenkielisen wikipedian käytännöstä. Keskustelua oli samasta asiasta esimerkiksi täällä tai täällä. Seuraan mielelläni suomenkielisen wikipedian käytäntöjä, mutta en Ulrikan ikiomia päätöksiä ja kiukuttelua. Ulrika hyvä - sinut kun on jo aiemmin estetty muokkaussotimisen takia, olen niin huolissani vuoksesi. --Lenitha 12. tammikuuta 2009 kello 00.58 (EET)

Yleisellä tasolla olen ensimmäisenä kannattamassa käytännön muuttamista azerinimien suhteen ja ehkä myös turkkilaisten. --Lenitha 12. tammikuuta 2009 kello 01.02 (EET)

Onpa sinulla murheet. Keskutellaan nyt vain täällä, kun kyse on Zadehin nimen kirjoittamisesta. Perustele kantasi, puhu asiasta. --Ulrika 12. tammikuuta 2009 kello 01.03 (EET)