Keskustelu:Ahmad Qurai’

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Nimen kirjoitusmuoto

[muokkaa wikitekstiä]

Ahmad Qurai’ on käytössä vain Wikipediassa. Artikkelin on Mikko Paananen luonut tällä nimellä mutta ensimmäisessä versiossa hän käyttää tekstissä muotoa Ahmed Qurei, joka näyttää olevan käytössä suomenkielisessä mediassa. Pitäisikö siirtää yleisesti käytössä olevaan muotoon? Mitään "oikeaa" translitterointia ei tietääkseni ole olemassa. --Calle229 (keskustelu) 24. helmikuuta 2023 kello 08.53 (EET)[vastaa]

Artikkelin nimesi uudelleen Malhonen (keskustelu · muokkaukset) viitaten Ohje:Tyyliopas/Arabian kielen transkribointi [1]. Itse en kyllä itse osaa arabian kirjaimia. --Mikko Paananen (keskustelu) 24. helmikuuta 2023 kello 22.05 (EET)[vastaa]
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Keskustelu:Ahmad_Qurai’&oldid=21298334”