Keskustelu:Agentti X-9
Saako joku tämän toimimaan:
On englanninkielisestä versiosta.
- Jmartisk 2. syyskuuta 2008 kello 09.00 (EEST)
Lisäinfoa: Tolvanen, Juhani. Salainen Agentti X-9 - "Vain Dash Hammett pystyy tähän!" s. 125-130 teoksessa: Kettunen, Keijo (toim.) Varjomiehen jäljillä : Dashiell Hammett 100 vuotta. Helsinki : Suomen dekkariseura, 1994. 181 s. ISBN: 951-95327-4-9 Kommentteja: Artikkeli Hammettin käsikirjoittamien Salainen Agentti X-9 -sarjakuvien syntyhistoriasta ja sarjan ilmestymisen alkuvaiheista. –Kommentin jätti 81.17.197.178 (keskustelu)
Lisää lisäinfoa –Kommentin jätti 81.17.197.178 (keskustelu)
Eräs nimen suomennoksista lienee joskus ollut Salainen asiamies X-9. Onko maininta tästä ja uudelleenohjaus mahdollisesti tarpeen? –Kommentin jätti MMaukas (keskustelu – muokkaukset)
- Riippuu kai siitä käsitteleekö tämä artikkeli tuon nimistä sarjakuvaa vaiko sarjakuvalehteä. Kummastakin kai periaatteessa voisi olla artikkelit. Ja kun mainitaan Garth, niin onko se en:Garth (comics) vai en:Garth (comic strip)? Veikkaan jälkimmäistä, mutta kun en ole nähnyt tätä lehteä, niin tämä on vain veikkaus.--Urjanhai (keskustelu) 3. marraskuuta 2015 kello 21.33 (EET)
- Tai siis kun tässä on muitakin Suomessa sanomalehdissä päivittäin ilmestyneitä sarjoja (kuten Modesty Blaise), niin se viittaa vahvasti tuohon jälkimmäiseen. Sitä on julkaissut ainakin Keskustan pää-äänenkannattaha Suomenmaa nimellä "Herra Garth".--Urjanhai (keskustelu) 25. tammikuuta 2018 kello 12.39 (EET)
- Lisäksihän aikanaan sanomalehtisarjoja seuranneet tietävät että Salainen asiamies X-9 oli sarjakuvan nimi (tai mahdolisesti yksi nimistä, jolla sarjaa julkaistiin) ja Phil Corrigan oli sarjan päähenkilön nimi ko. sarjakuvassa. --Urjanhai (keskustelu) 25. tammikuuta 2018 kello 12.34 (EET)