Keskustelu:Ämmänsaari

Millä tavoin ja minkä lähteiden mukaan taajaman nimi on "muutettu" Ämmänsaaresta Suomussalmeksi ja miten se ilmenee?--Urjanhai 23. tammikuuta 2010 kello 13.52 (EET)

Sitaatti artikkelista Suomussalmi: Ämmänsaaren nimi muutettiin 1990-luvun lopulla Suomussalmeksi, mutta myös nimeä Ämmänsaari käytetään edelleen. Sinnekään ei ole lähdettä merkattu, mutta luulisi jonkun lähteen löytyvän jos virallisesta muutoksesta on oikeasti noin kauan. --Velma 23. tammikuuta 2010 kello 14.00 (EET)

Tässä kartassa ainakin on taajama merkattu nimellä Suomussalmi. Ämmänsaari on merkattu siinä samalla tapaa kuin muut osa-alueet. —Tve4 ^(Gblk) 23. tammikuuta 2010 kello 14.04 (EET)

No, kun en tunne tapausta tarkemmin, niin ehkä se sitten jotenkin on muuttunut nimenomaan suhteessa Suomussalmen kirkonkylään (esimerkiksi jos postitoimipaikan nimi on muutettu).--Urjanhai 23. tammikuuta 2010 kello 14.44 (EET)

Postin postinumerohaulla ei hakusanalla "kunta: Suomussalmi" löytynyt Ämmänsaari-nimistä postitoimipaikkaa. Suomussalmi ja Suomussalmi kk löytyivät kyllä. —Tve4 ^(Gblk) 23. tammikuuta 2010 kello 14.48 (EET)

Mutta olisiko se voinut olla aiemmin Ämmänsaari? Vastaavia muutoksia näkyy tehtävän postitoimipaikkojen nimissä aika usein. Valitettavasti vain näköjään olen heittänyt vanhan paperisen postinumeroluettelon pois.--Urjanhai 23. tammikuuta 2010 kello 15.23 (EET)

Nimeä ei ole muutettu. Suomussalmen keskustan nimi on edelleen Ämmänsaari. Suomussalmi on taas Suomussalmen kirkonkylän nimi. Ämmänsaari on siis oikea nimi. 84.249.28.227 23. maaliskuuta 2010 kello 23.01 (EET)

Artikkelissa Luettelo Suomen taajamista käytetty lähde antaa taajamalle nimen Ämmänsaari. (Tosin nimien suhteen tuo lähde ei ole mitään jumalansanaa, ja parempia lähteitä voi löytyä.) Kun lähteitä muutokselle ei ole annettu, niin ehkä artikkelin taajamasta voi nimetä lähteen mukaan.--Urjanhai (keskustelu) 26. maaliskuuta 2013 kello 19.25 (EET)

On se muutettu (valitettavasti, POV). Kävisikö valokuva paikannimikyltistä lähteeksi vai onko sekin omaa tutkimusta? --Höyhens (keskustelu) 26. maaliskuuta 2013 kello 19.35 (EET)

Saa muuttaa vapaasti takaisinkin (kun ohjauksilla ei ole muuta historiaa, niin voi onnistua ilman ylläpitotyökalujakin). Tällöinhän on ilmeisesti kysymys siitä, että viitoitusta ja taajamakyltitystä on muutettu, ja niitä luultavasti kunta ja tieviranomaiset saavat sumplia aika vapaasti keskenään, mikäli Kotuksella ei ole huomauttamista (Maarianhaminallahan meni joskus Kotuksen kanssa karttanimestään sukset ristiin esim.)--Urjanhai (keskustelu) 26. maaliskuuta 2013 kello 19.51 (EET)

Kerro ihmeessä lisää. --Höyhens (keskustelu) 26. maaliskuuta 2013 kello 20.01 (EET)

Lehdissä uutisoitiin joskus, että Maarianhaminan kaupunki olisi halunnut, että suomenkielisissäkin kartoissa lukee vain "Mariehamn", mutta kotus ei suostunut. Joku toinenkin kiista kai oli, mutta en enää muista mitä nimeä se koski. Ja taannoinhan myös Esim. Eurajoella, missä ennen oli kylillä eri nimisiä postiosoitteita, kaikkien postinumeroiden nimeksi muutettiin Eurajoki ([1], ei näköjään vielä päivitetty Wikipediaan). Mutta kun esim. viitoitukset ja postinumeroalueen nimet ovat yksittäisiä päätöksiä, niin en tiedä millä itse taajaman nimen voisi muuttaa. (Paitsi nimenomaan pyytämällä, että tilastokeskus, joka pitää taajamista luetteloa, muuttaisi nimen, mutta näköjään nimenomaan tilastollisen taajaman nimeä tässä ei näy muutetun.)--Urjanhai (keskustelu) 26. maaliskuuta 2013 kello 20.27 (EET)