Jumalien keskusteluja

Jumalien keskusteluja
Θεῶν Διάλογοι
Alkuperäisteos
Kirjailija	Lukianos
Kieli	muinaiskreikka
Genre	satiiri
Julkaistu	100-luku
Suomennos
Suomentaja	Ernst Lampén (osa), Kaarle Hirvonen (osa)
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta
Infobox OK

Jumalien keskusteluja (m.kreik. Θεῶν Διάλογοι, Theōn dialogoi; lat. Dialogi Deorum) on joukko Lukianoksen kirjoittamia dialogeja kreikkalaisen mytologian jumalten välillä.

Lukianoksen jumalien keskusteluja kuvaavat dialogit, joihin kuuluvat myös Merenjumalien keskusteluja, ovat hänen varhaisimpia teoksiaan. Ne on kirjoitettu noin vuonna 158.

Sisältö

Jumalien keskusteluja on 26. Niistä neljä on suomennettu Ernst Lampénin teokseen Terve, Lukianos! (Otava 1924; merkitty tähdellä) ja yksi nimellä Jumalatarten kauneuskilpa (Littera 1983; merkitty kahdella tähdellä). Keskusteluihin kuuluvat dialogit seuraavien tahojen välillä:

I. Prometheus ja Zeus (Promet[h]euksen vapautus) * II. Eros ja Zeus III. Hermes ja Zeus IV. Zeus ja Ganymedes V. Hera ja Zeus VI. Hera ja Zeus VII. Hefaistos ja Apollon VIII. Hefaistos ja Zeus IX. Poseidon ja Hermes (Dionysoksen ihmeellinen syntyminen) * X. Hermes ja Helios * XI. Afrodite ja Selene XII. Afrodite ja Eros XIII. Zeus, Asklepios ja Herakles XIV. Hermes ja Apollon

XV. Hermes ja Apollon XVI. Hera ja Leto XVII. Apollon ja Hermes XVIII. Hera ja Zeus XIX. Afrodite ja Eros XX. Zeus, Hermes, Hera, Athene, Afrodite ja Paris (Jumalatarten kauneuskilpa eli Pariksen tuomio) ** XXI. Ares ja Hermes XXII. Pan ja Hermes * XXIII. Apollon ja Dionysos XXIV. Hermes ja Maia XXV. Zeus ja Helios XXVI. Apollon ja Hermes

Jumalatarten kauneuskilpa

Jumalatarten kauneuskilpa (kreik. Θεῶν Κρίσις, Theōn krisis; lat. Dearum Iudicium) käsittelee niin kutsuttua Pariksen tuomiota. Siinä Zeus valitsee Pariksen tuomariksi Afroditen, Heran ja Athenen kiistassa siitä, kuka heistä on kaunein. Hermes ja jumalattaret lähtevät Fryygian Ida-vuorelle, missä Paris on paimenena.

Paris arvioi jumalattaret ensin yhtä kauniiksi. Hän pyytää heitä myös riisuutumaan, mutta sekään ei auta ratkaisun tekemisessä. Lopuksi hän arvioi jumalattaria vielä yksi kerrallaan. Tällöin kaikki yrittävät lahjoa Pariksen. Hera lupaa tälle koko Aasian, ja Athene puolestaan sen, ettei tämä koskaan häviäisi taistelussa. Paris ei anna näiden vaikuttaa tuomioonsa. Afrodite sen sijaan lupaa järjestää kauniin Helenan Pariksen puolisoksi, vaikka tämä onkin jo naimisissa Menelaoksen kanssa. Paris sanoo rakastuneensa Helenaan pelkästään Afroditeen tästä antaman kuvauksen perusteella. Hän suostuu tarjoukseen, ja julistaa Afroditeen voittajaksi.

Kirjallisuutta

• Lukianos: Jumalatarten kauneuskilpa. Teoksessa Jumalatarten kauneuskilpa ja muita satiireja. (Suomentanut Kaarle Hirvonen) Espoo: Littera, 1983. ISBN 951-9356-01-0
• Lukianos: Jumalien keskusteluja. Teoksessa Lampén, Ernst: Terve, Lukianos!. (Sisältää osittaisia ja kokonaisia suomennoksia Lukianoksen teoksista) Helsinki: Otava, 1924.

Aiheesta muualla

• Lucian: Dialogues of the Gods (englanniksi)
• Lucianus: Dialogi deorum (muinaiskreikaksi)