Jämänaiset

Jämänaiset (kiin.: 剩女; pinyin: shèng nǚ) on mandariinikiinankielinen halventava termi, jolla viitataan yli 27-vuotiaisiin (yleensä korkeasti koulutettuihin) naimattomiin ja lapsettomiin naisiin. Termin tarkoitus on stigmatisoida tällaiset naiset ja ajaa nämä naimisiin.

Vastaavassa elämäntilanteessa olevia miehiä ei stigmatisoida samalla tavalla kuin naisia.

Tausta

Yhden lapsen politiikan (1979–2016) jäljiltä miehiä on Kiinassa arviolta 30 miljoonaa enemmän kuin naisia. Sukupuolijakauman ero on erityisen näkyvä maaseudulla. Perinteisesti naiset ovat menneet naimisiin nuorella iällä, mutta tämä ikä on noussut tasaiseen tahtiin 1950-luvulta alle 20 vuodesta nykyiseen 27. Vanhemmille yli 25-vuotias naimaton lapsi on häpeän aihe.

Termin popularisoi koko Kiinan naisliitto, jonka tarkoitus on väitetysti edistää naisten oikeuksia ja tasa-arvoa Kiinassa. Liitto julkaisi hieman kansainvälisen naistenpäivän jälkeen kirjoituksen nimeltä "Jämänaiset eivät ansaitse sääliämme". Lisäksi asiantuntija neuvoi, että "nätit tytöt eivät tarvitse korkeaa koulutusta päästäkseen rikkaisiin ja vaikutusvaltaisiin naimisiin. Mutta keskiverron ja ruman ulkonäön omaavalla tilanne on vaikeampi" ja, että "nämä tytöt yrittävät korkeasti kouluttautumalla parantaa kilpailukykyään. Tragedia kuitenkin on, etteivät he tajua, että sitä mukaan kun nainen vanhenee, hänen arvonsa vähenee vähenemistään. Jahka he ovat valmistuneet maistereiksi tai tohtoreiksi, he ovat jo vanhoja – niin kuin kellastuneet helmet".

Perinteisten kiinalaisten perhearvojen mukaan nainen ei voi olla perheen pää, minkä vuoksi naisia kannustetaan avioitumaan. Lasten saaminen ja avioliitto ovat kiinteästi sidoksissa toisiinsa Kiinassa, sillä avioliiton ulkopuolisia lapsia pidetään edelleen tabuina. Yksinhuoltajia ja lapsettomia ei kuitenkaan rangaista lain nojalla, vaikka näitä karsastetaankin paikallisesta tapakulttuurista johtuen.

Ilmeneminen käytännössä

Vanhemmat saattavat kerääntyä toreille ja puistoihin esittelemään tyttäriään potentiaalisille puolisoille (tai tämän vanhemmille) toisinaan ilman, että tyttäret ovat tästä tietoisia. Ilmoituksissa käy usein ilmi tyttären pituus, paino, syntymäaika ja mahdollinen miesihanne.

Joidenkin naisten, jotka eivät suostu menemään naimisiin, perheet katkaisevat välit tyttäreen tämän naimattomuuden takia.

Kun Tsai Ing-wen valittiin Taiwanin presidentiksi, Xinhua kutsui naimatonta ja lapsetonta Tsaita jämänaiseksi, jolla ei ole "rakkauden tunteellista vetoa". Lisäksi Tsain katsottiin naimattomuutensa takia olevan taipuvainen äärimmäisiin, itsekkäisiin ja tunteellisiin päätöksiin politiikassa.

Reaktioita

Naisiin ladatut korkeat odotukset ovat vaikuttaneet miehiin sillä tavalla, että näiden odotetaan olevan menestyneitä ja jollain tasolla varakkaita näiden etsiessä vaimoa. Tähän vaikuttaa myös se, että perinteisten kiinalaisten perhearvojen mukaan naisten odotetaan menevän naimisiin itseään paremmin menestyneen miehen kanssa. Yhden lapsen politiikan jäljiltä Kiinassa on huomattavasti enemmän miehiä kuin naisia, minkä vuoksi miesten kilpailu vaimoista on kovaa.

Naiset, jotka ovat päättäneet elää sinkkuina ja lapsettomina, ovat ottaneet oman termin, joka äänetään samalla tavalla (kiin.: 胜女; pinyin: shèng nǚ), mutta tarkoittaa "voittoisa nainen".