Ilotyttöjen rupatteluja

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Ilotyttöjen rupatteluja
Ἑταιρικοὶ Διάλογοι
Alkuperäisteos
Kirjailija Lukianos
Kieli muinaiskreikka
Genre satiiri
Julkaistu 100-luku
Suomennos
Suomentaja Ernst Lampén (osa), Kaarle Hirvonen (osa)
Löydä lisää kirjojaKirjallisuuden teemasivulta

Ilotyttöjen rupatteluja (m.kreik. Ἑταιρικοὶ Διάλογοι, Hetairikoi dialogoi; lat. Dialogi Meretricii) on Lukianoksen kirjoittama satiiri, joka koostuu hetairoiden keskusteluista.

Keskusteluja on viisitoista. Ne kuvaavat hetairoiden elämää, ammattia ja urakehitystä realistisesti. Suurimmassa osassa hetairat keskustelevat keskenään tai äitinsä kanssa. Keskusteluista on suomennettu neljä teoksessa Terve, Lukianos! (Otava 1924; merkitty tähdellä) ja viisi teoksessa Jumalatarten kauneuskilpa ja muita satiireja (Littera 1983; merkitty kahdella tähdellä).

Keskusteluihin kuuluvat seuraavat:[1]

I. Glykera ja Thais
II. Myrtion, Pamfilos ja Doris
III. Filinna ja hänen äitinsä */**
IV. Melitta ja Bakkhis
V. Klonarion ja Leaina
VI. Krobyle ja Korinna **
VII. Musarion ja hänen äitinsä **
VIII. Ampelis ja Khrysis */**
IX. Dorkas, Pannykhis, Filostratos ja Polemon
X. Khelidonion ja Drose **
XI. Tryfaina ja Kharmides
XII. Ioessa, Pythias ja Lysias *
XIII. Leontikhos, Khenidas ja Hymnis *
XIV. Dorion ja Myrtale
XV. Kokhlis ja Parthenis
  1. Bloch, Iwan: Die Prostitution, s. 496–497. Berlin: L. Marcus, 1912. Teoksen verkkoversio.

Kirjallisuutta

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  • Lukianos: Hetairain juttuja. Teoksessa Lampén, Ernst: Terve, Lukianos!. (Sisältää osittaisia ja kokonaisia suomennoksia Lukianoksen teoksista) Helsinki: Otava, 1924.
  • Lukianos: Ilotyttöjen rupatteluja. Teoksessa Jumalatarten kauneuskilpa ja muita satiireja. (Suomennos ja selitykset Kaarle Hirvonen) Espoo: Littera, 1983. ISBN 951-9356-01-0

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]