Gwenhwyseg

Gwenhwyseg on Kakkois-Walesissa historiallisten Gwentin ja Morgannwgin kreivikuntien alueella puhuttu kymrin kielen murre. Murteen puhuma-alue ulottui alun perin lännestä Abertawesta itään Trefynwyhin. Murre on kuitenkin nykyisin jäänyt käytöstä, sillä sen perinteinen puhuma-alue on pitkälti englanninkielistynyt, ja seudulla nykyään asuvat kymrinkieliset ovat siis lähinnä muualta Walesista sinne muuttaneita tai heidän jälkeläisiään. Siten myös seudun kymrinkielisissä kouluissa puhutaan lähinnä alun perin lounaiswalesilaista kymrin murretta, jonka puhuma-alue on säilynyt vahvemmin kymrinkielisenä.

Murteen ominaispiirteet

• Konsonantit ch ja h jäävät ääntymättä: chwarae > wara 'leikkiä, pelata', hwn/hon/hyn > wn/on/yn 'tämä'.
• Vokaalien välissä soinnilliset klusiilit (b, d, g) muuttuvat soinnittomiksi (p, t, c): gwybod > gwpod 'tietää', cadair > catar 'tuoli', digon > dicon 'tarpeeksi'.