Fatima (nimi)
| Fatima | |
|---|---|
| Nimipäivä | |
| – suomenkielinen | – |
| – ruotsinkielinen | – |
| – ortodoksinen | – |
| Muunnelmia | Fatema, Fatma |
| Vastineita eri kielissä | Fatimah (englanninkielisissä teksteissä) |
| Nimen alkuperä | arabiankielinen nimi; ’pikkulapsi’, ’pysyä erossa kielletyistä asioista’ |
Fatima on arabiankielinen naisen etunimi. Sen voi tulkita tarkoittavan ’pikkulasta’, ’vieroitettua lasta’ tai ilmausta ’pysyä erossa kielletyistä asioista’. Fatima on leimallisesti islamilainen nimi; islamin perustajalla Muhammedilla oli tämänniminen tytär, jonka sanotaan olleen hänelle erityisen rakas.[1][2]
Varsinkin Etelä- ja Keski-Euroopassa Fatima-etunimi on levinnyt myös katolisten kristittyjen käyttöön. Tähän on vaikuttanut kertomus, jonka mukaan Neitsyt Maria olisi ilmestynyt kolmelle lapselle portugalilaisessa Fátiman kylässä vuonna 1917.[1]
Fatimalla on nimipäivä Ruotsissa (28. elokuuta) ja Norjassa (18. helmikuuta).[3][4]
Nimen kirjoitusasut
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Nimiasu Fatima on arabian kirjakielen mukainen. Puhuttuun arabiaan pohjautuvia saman nimen muotoja ovat Fatema ja Fatma. Toisinaan käytetty kirjoitusasu Fatimah perustuu arabiankielisen nimen englannin kielen mukaiseen translitteraatioon, joka poikkeaa suomalaisesta siirtokirjoitusstandardista.[5][6]
Nimi Suomessa
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Fatima on yksi Suomen yleisimmistä musliminimistä.[7] Digi- ja väestötietoviraston mukaan se on vuoteen 2020 mennessä ollut virallisena etunimenä 810 henkilöllä. Fatma-nimisiä naisia on tilastoitu alle 248, Fatema-nimisiä alle 112 ja Fatimah-nimisiä alle 95.[8]
Fatimalla ei ole suomalaista, suomenruotsalaista eikä ortodoksista nimipäivää.[9]
Tunnettuja Fatimoja
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Fatima Zahra (n. 605–632), islamin perustajan Muhammedin nuorin tytär
- Fatima al-Fihri (k. 880), ”maailman vanhimman yliopiston” perustajaksi väitetty marokkolainen
- Fatima Ali (1988–2019), pakistanilais-yhdysvaltalainen kokki ja televisioesiintyjä
- Fatima Suleiman Dahman (s. 1992), jemeniläinen pikajuoksija
- Fatima Meer (1928–2010), eteläafrikkalainen kirjailija, tutkija ja poliittinen aktivisti
- Fatima Mernissi (1940–2015), marokkolainen kirjailija, sosiologi ja feministi
- Fatima Mohammadi (s. 1986), afganistanilainen pikajuoksija
- Fatima Moreira de Melo (s. 1978), alankomaalainen maahockeypelaaja ja olympiavoittaja
- Fatima Sana Shaikh (s. 1992), intialainen näyttelijä
- Fatima Siad (s. 1986), somalialais-yhdysvaltalainen malli
- Fatima Whitbread (s. 1961), brittiläinen keihäänheittäjä ja olympiamitalisti
- Fatima Yusuf (s. 1971), nigerialainen pikajuoksija ja olympiamitalisti
Tunnettuja Fatmoja
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Fatma Sultan (n. 1606–1670), prinsessa, Osmanien valtakunnan sulttaanin Ahmed I:n tytär
- Fatma Ceren Necipoğlu (1972–2009), turkkilainen harpisti
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b Lempiäinen, Pentti: Suuri etunimikirja, s. 88–89. (Kolmas tarkistettu painos. Toim. Raisa Vuohelainen) Helsinki: WSOY, 2004. ISBN 951-0-29400-4
- ↑ Akar, Sylvia: Arabiankieliset nimet. – Pirjo Mikkonen (toim.) Sukunimi? Etunimi? Maahanmuuttajien nimijärjestelmistä, s. 14, 16. PDF Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus, 2002. ISBN 951-9475-96-6 .
- ↑ Fatima isof.se. Päivitetty 5.8.2020. Institutet för språk och folkminnen. Arkistoitu 8.9.2020. Viitattu 22.8.2020. (ruotsiksi)
- ↑ Alhaug, Gulbrand: Fatima Store norske leksikon. Päivitetty 8.7.2020. Viitattu 23.8.2020. (norjaksi)
- ↑ Akar 2002, s. 19–20.
- ↑ Korpela, Jukka K.: Vierasnimikirja. Vierasperäisten nimien kirjoittaminen, s. 111–112. Helsinki: RPS-yhtiöt, 2012. ISBN 978-952-5001-14-3
- ↑ Saarelma-Paukkala, Minna: Sofia ja Onni, Svetlana ja Ahmed – satavuotiaan Suomen nimitrendit. Kielikello, 2017, nro 2.
- ↑ Nimipalvelu: Etunimitilasto (hakusanat ”Fatima”, ”Fatma”, ”Fatema”, ”Fatimah”) 13.7.2020. Digi- ja väestötietovirasto. Viitattu 17.7.2020.
- ↑ Nimipäivähaku (hakusana ”Fatima”) Yliopiston almanakkatoimisto. Viitattu 17.7.2020.
Aiheesta muualla
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
- Etunimien taivutus: Fatima (Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisu)