Elias Siippainen
Elias Siippainen (22. tammikuuta 1888 Kuopio – 13. huhtikuuta 1951 Helsinki) oli suomalainen toimittaja, kirjailija ja suomentaja.[1]
Siippaisen vanhemmat olivat maalarimestari Otto Siippainen ja Stiina Loviisa Gerdt.[1] Siippainen kävi Kuopion lyseota vuosina 1901-1906, jonka jälkeen hän oli apteekkariharjoittelijana Sysmässä, kunnes siirtyi muutaman vuoden kuluttua maalariksi.[2][3] Myöhemmin Siippainen kierteli kolme vuotta Skandinaviassa, Venäjällä, Saksassa ja Belgiassa opiskellen kieliä ja taidetta. Suomeen palattuaan hän työskenteli Työmiehen oikolukijana ja taidekriitikkona sekä vuodesta 1917 Työn Vallan toimittajana.[4][5] Vuonna 1919 Siippainen osallistui Aunuksen retkelle, vaikka hän vaikutti sosialidemokraattisessa työväenliikkeessä.[6] 1920-luvulta lähtien Siippainen kirjoitti humoristisia näytelmiä, julkaisi esseitä, kirjallisuusarvosteluja ja novelleja Suomen Sosialidemokraatissa ja muissa työväenlehdissä. Vuosina 1921–1926 hän toimitti pilalehti Kurikkaa. Lisäksi Siippainen suomensi venäläistä kaunokirjallisuutta muun muassa Mihail Šolohovin ja Vasili Smirnovin tuotantoa. Myöhemmin hän toimi kustannusalalla kirjallisena avustajana.[4][5] Siippainen käytti muun muassa nimimerkkejä ”E. S-nen”, ”Ent. potilas”, ja ”Juutas Käkriäinen”.[7]
Siippaisen puoliso oli Siiri Julia Alanko, jonka kanssa hän avioitui vuonna 1919.[1]
Teokset
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Kaksi kärpästä yhdellä iskulla : 1-näytöksinen kansannäytelmä. (K.K.:n juhlaohjelmakirjasia 5) Helsinki: Kulutusosuuskuntien Keskusliitto, 1926.
- Hurskas isä ja iloinen tytär : 1-näytöksinen huvinäytelmä. (Nimimerkillä ”Juutas Käkriäinen”. Kansanvallan näytelmistö 10) Helsinki: Kansanvalta, 1930.
Suomennoksia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- Šolohov, Mihail: Aron raivaajat. Suomentanut Elias Siippainen. Helsinki: Kirjailijain Kustannusliike, 1938.
- Šolohov, Mihail: Hiljainen Don : osat 1–4. Suomentanut Elias Siippainen. Helsinki: Kustannus Oy Smia, 1944–1945.
- Smirnov, Vasili: Veljekset. Suomentanut Elias Siippainen. Helsinki: Kustannus Oy Smia, 1945.
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b c Elias Siippainen Pohjoissavolaisen kaunokirjallisuuden bibliografia. Kuopion kaupunginkirjasto. Arkistoitu 1.6.2016. Viitattu 5.3.2010.
- ↑ Apotekselever. Farmaceutiskt notisblad, 1907, nro 6, s. 89. Kansalliskirjasto. Viitattu 20.8.2023. (ruotsiksi)
- ↑ Elias Siippainen 50-vuotias. Suomen Sosialidemokraatti, 22.1.1938, nro 20, s. 6. Kansalliskirjasto. Viitattu 20.8.2023.
- ↑ a b 60-vuotias. Suomen Sosialidemokraatti, 22.1.1948, s. 6. Viitattu 13.3.2021.
- ↑ a b Elias Siippainen kuollut. Suomen Sosialidemokraatti, 17.4.1951, s. 4. Viitattu 13.3.2021.
- ↑ Lippu ja vappu. Sinimusta, 10.5.1931, nro 10, s. 14. Kansalliskirjasto. Viitattu 20.8.2023.
- ↑ Holopainen, Tuula: Työmies-Suomen Sosialidemokraatti-lehden nimimerkit, s. 7, 14. Helsinki: Työväen Arkisto, 2003. Teoksen verkkoversio (PDF).