Eino Mela

Eino Fredrik Vilhelm Mela (sukunimi vuoteen 1901 Malmberg; 15. joulukuuta 1881 Rautalampi – 5. kesäkuuta 1950 Helsinki) oli suomalainen kirjallisuuden suomentaja.

Melan vanhemmat olivat asioitsija, poliisikomisario Fredrik Eliel Malmberg ja Rosa Adelaide Hänninen. Hän pääsi ylioppilaaksi 1900 Helsingin suomalaisesta yhteiskoulusta ja valmistui filosofian kandidaatiksi 1905 ja maisteriksi 1907. Mela toimi Huittisten kansanopiston opettajana ja johtajana 1906-1907.

Teoksia

• Suomen nuorison liiton seitsemäs yl. kokous Kyminlaakson kansanopistolla, heinäkuun 4-9 p:nä 1907 : selonteko ; laatinut Eino Mela. Suomen nuorison liitto, Pori 1907
• Kun kansa nousee : Saksan vapaustaistelu Napoleonia vastaan v. 1813 : Morten Pontoppidanin y.m. mukaan. Gummerus 1914

Suomennoksia

• P. Munch : Europan valtiollinen kehitys v:sta 1814 meidän päiviimme. Otava 1913
• Labiche : Hiekkaa silmiin! : 2-näytöksinen huvinäytelmä ; suomeksi sovitti Eino Mela. Näytelmäkirjasto n:o 98. Kirja, Helsinki 1913
• Ludvig Fulda : Kahden kesken : yksinäytöksinen huvinäytelmä ; suomeksi sovitti Eino Mela. Näytelmäkirjasto n:o 94. Kirja, Helsinki 1913
• Anne Honoré Joseph ja Ch. Duveyrier : Kaunis myllärinleski : 1-näytöksinen huvinäytelmä ; Mélesvillen ja Duveyrierin mukaan mukaillen suomentanut Eino Mela. Näytelmäkirjasto n:o 96. Kirja, Helsinki 1913
• Gunnar Gunnarsson : Silmäpuoli vaeltaja : islantilainen romaani. Otava 1914
• Kristoffer Janson : Ylioppilas ja papintytär : kertomus. WSOY 1914

Lähteet

• Eino Mela SKS:n kirjailijamatrikkelissa (toimimaton linkki)
• Ylioppilasmatrikkeli 1900–1902