Chieko Asakawa

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Chieko Asakawa
浅川 智恵子
Henkilötiedot
Syntynyt1958 (ikä 65–66)
Osaka, Japani
Koulutus ja ura
Tutkimusalue tietojenkäsittelytiede, esteettömyys
Palkinnot
  • National Academy of Engineering (2017)
  • Women in Technology International Hall of Fame (2003)
  • IBM Fellow (2009)
  • Anita Borg Institute Women of Vision Award (2011)
  • Japanin valtion violetti ansiomerkki (2013)

Chieko Asakawa (浅川 智恵子 Asakawa Chieko) (s. 1958 Osaka, Japani) on sokea japanilainen tietotekniikan asiantuntija, joka tunnetaan estettömyyttä edistävästä työstään IBM:n tutkimuslaitoksessa Tokiossa. Hän kehitti IBM:n kotisivunlukijan, Netscapen selaimen liitännäisen, josta tuli yleisimmin käytetty verkon puhesynteesijärjestelmä.[1] Hän on saavuttanut useita teollisuuden ja julkisten tahojen myöntämiä palkintoja.

Koulutus ja ura

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Asakawa syntyi normaalilla näkökyvyllä, mutta satutti näköhermonsa lyödessään vasemman silmänsä uima-altaan reunaan 11-vuotiaana. Onnettomuuden jälkeen hänen näkönsä alkoi huonontua, ja 14-vuotiaan hän oli jo täysin sokea.[2] Hän suoritti alemman korkeakoulututkinnon kirjallisuudesta Otemon Gakuin yliopistossa Osakassa vuonna 1982 ja sen jälkeen hän aloitti kaksivuotisen sokeille tarkoitetun ohjelmointikurssin käyttäen Optaconia kääntääkseen kosketusaistimuksia. Hän liittyi IBM Research -tutkimuslaitokseen tilapäisesti vuonna 1984,[2] ja vuotta myöhemmin hänestä tuli pysyvä tutkija.[2][3] Vuonna 2004 hän suoritti tekniikan tohtorin tutkinnon Tokion yliopistossa. [2]

Asakawan tutkimushankkeisiin liittyy pistekirjoitusasiakirjoja käsittelevät tekstinkäsittelyohjelma ja digitaalinen kirjasto, Netscape-selaimen laajennus, joka muuntaa tekstin puheeksi ja tarjoaa kätevämmän verkon navigointimekanismin sokeille sekä kehitysjärjestelmä, joka mahdollistaa sokeuden kokemisen websuunnittelijoille.[2][4] Hänen selainlaajennuksestaan tuli aluksi IBM:n tuote, IBM Home Page Reader (suom. IBM:n kotisivunlukija),[4] ja viiden vuoden kuluessa siitä tuli yleisin käytössä oleva verkon puhesynteesijärjestelmä.[1]

Viime aikoina Asakawa on tutkinut myös multimediasisällön esteettömyyttä, [5] teknisiä ja sosiaalisia muutoksia jotka mahdollistaisivat ikääntyvien ihmisten työskentelyn useamman vuoden ajan ennen eläkkeelle jäämistä [6][7] sekä teknologian kehittämistä, joka mahdollistaisi fyysisen maailman myös sokeille. [8]

Palkinnot ja kunnianosoitukset

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Asakawa lisättiin naisten teknologian ulkomaiselle kunnialistalle vuonna 2003.[9] Vuonna 2009 hänestä tuli IBM Fellow, joka on IBM:n suurin kunnianosoitus työntekijöilleen. Asakawasta tuli viides japanilainen palkinnon saavuttanut henkilö ja ensimmäinen palkinnon saavuttanut japanilainen nainen.[10]

Vuonna 2011 Anita Borgin nais- ja teknologiainstituutti antoi Asakawalle Naisten Visio-palkinnon.[11] [12] Vuonna 2013 Japanin hallitus myönsi hänelle Japanin valtion violetin ansiomerkin (Purple Ribbon).[3] Vuonna 2017 hänet valittiin Yhdysvaltain kansallisen teknillisen akatemian National Academy of Engineeringin kansainväliseksi jäseneksi. [13]

Lähteet

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  1. ↑ a b Waddell, Cynthia & Regan, Bob & Henry, Shawn Lawton & Burks,Michael & Thatcher, Jim & Urban, Mark & Bohman, Paul: Constructing Accessible Web Sites 2003. Apress..
  2. ↑ a b c d e Eliza, Strickland: Dream Jobs 2012: Web Guru for the Blind; IBM researcher Chieko Asakawa can't see your website, but she can make it better IEEE Spectrum. tammikuu 31, 2012.
  3. ↑ a b Chris, Sciacca: IBM Fellow Chieko Asakawa awarded Medal of Honor IBM Research News. huhtikuu 29, 2013. IBM Research..
  4. ↑ a b Osamu, Sawaji: Yamato Nadeshiko: Pioneering Accessibility Highlighting Japan. joulukuu 2011. Public Relations Office, Government of Japan..
  5. ↑ Weiss: IBM Researcher Aims to Improve Web Access for Visually Impaired Computerworld. April 2, 2007..
  6. ↑ Shah, Rawn: In a Few Years Nations May Need Us to Work Years Past Retirement Age Forbes. marraskuu 22, 2011..
  7. ↑ Arkistoitu kopio DSAI 2012. Arkistoitu 10.7.2017. Viitattu 8.3.2019..
  8. ↑ Calabro, Tina: Breaking Down Barriers: Creating a more disability-friendly city: Use of creative thinking and technology could spark new ways to improve accessibility Pittsburgh Post-Gazette. joulukuu 16, 2013..
  9. ↑ Featured Profile: Chieko Asakawa, Group Leader, IBM Tokyo, Accessibility Research, IBM WITI Hall of Fame. Women in Technology International..
  10. ↑ Arkistoitu kopio 2009. The Maininichi Newspapers. Arkistoitu 5.3.2016. Viitattu 8.3.2019..
  11. ↑ Schultz, Morgon Mae: Arkistoitu kopio kesäkuu 2011. IBM Systems Magazine. Arkistoitu 13.12.2017. Viitattu 8.3.2019..
  12. ↑ Arkistoitu kopio reuters.com. maalliskuu 7, 2011. Arkistoitu 24.9.2015. Viitattu 8.3.2019..
  13. ↑ Dr. Chieko Asakawa National Academy of Engineering.

Aiheesta muualla

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:Chieko Asakawa
Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Chieko_Asakawa&oldid=22562013”