Bamum-kirjoitus

Sivu bamum-kirjoituksella laaditusta käsikirjoituksesta.

Bamum-kirjoitus on Kamerunissa puhuttua bamumin kieltä varten laadittu omaperäinen kirjoitusjärjestelmä. Sen loi vuoden 1896 tienoilla Bamumin hallitsija Ibrahim Njoya.

Kahdenkymmenen vuoden aikana Njoya kehitti kirjoitusjärjestelmästä seitsemän muunnosta. Ensimmäinen niistä oli 510 merkkiä käsittänyt kuvakirjoitus. Myöhemmin merkkien määrä väheni, ja järjestelmästä kehittyi foneettinen tavumerkistö. Kolmannesta variantista lähtien kirjoituksen suunta oli vasemmalta oikealle. Bamum-kirjoituksen mallina on mahdollisesti toiminut läntisessä Nigeriassa 1800-luvun puolivälistä käytetty nsibidi-muistiinpanojärjestelmä.

Njoyan kuoltua bamum-kirjoitus jäi pois käytöstä. Säilyneet tekstit käsittävät kirjeenvaihtoa, hallitsijan määräyksiä, Bamumin historian, lääkekirjan ja Raamatun käännöksiä.

Aiheesta muualla

• Bamum Scripts and Archives Project (Arkistoitu – Internet Archive) (englanniksi)