4B
4B (neljä eitä) on Etelä-Koreassa syntynyt radikaalifeministinen liike. Se kannustaa naisia kieltäytymään miesten kanssa seksistä, seurustelusta ja avioitumisesta sekä olemaan hankkimatta lapsia. Liikkeen nimi tulee sen neljästä periaatteesta, jotka kaikki alkavat korean kielen eitä tarkoittavalla sanalla bi (kor. 비).[1]
Periaatteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]4B-liikkeen neljä periaatetta ovat:[1]
- ei seksiä miesten kanssa (hangul: 비섹스; uudistettu latinisaatio: bisekseu)
- ei lasten hankkimista (비출산; bichulsan)
- ei seurustelua miesten kanssa (비연애; biyeonae)
- ei avioitumista miesten kanssa (비혼; bihon)
Bihon (Ei avioitumista)
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Vuodesta 2005 lähtien feministinen aktivistiryhmä UnniNetwork on edistänyt bihonia poliittisena agendana, jolla pyritään haastamaan heteronormatiivisen avioliittomallin keskeisyys Koreassa. He pyrkivät korvaamaan mihonin ('ei naimisissa') neutraalimmalla termillä bihon ('sinkku'). [2]
Bichulsan (Ei lasten hankkimista)
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Etelä-Korean syntyvyys on maailman alhaisin.[3] Hedelmällisyysluvun ollessa vain 0,7 (vuonna 2023) jokainen eteläkorealainen nainen saa keskimäärin alle yhden lapsen elinaikanaan.[4] Tämä on huomattavasti alle 2,1:n rajan, joka tarvitaan maan väestön ylläpitämiseksi.[5] Maan syntyvyys on ollut alle korvausasteen vuodesta 1983 lähtien[6], kun taas 4B-liike sai alkunsa 2010-luvulla, joten on todennäköistä, että alhainen syntyvyys johtuu nuorten aikuisten kokemasta taloudellisesta epävarmuudesta, korkeista lasten kasvatuskustannuksista ja kiinteistöjen hinnoista sekä maan syvään juurtuneesta patriarkaalisesta kulttuurista. Nämä tekijät vaikuttavat osaltaan siihen, että naiset ovat haluttomia omaksumaan perinteisiä avioliitto- ja äitiysrooleja.[5][7][8]
Koska Etelä-Korean hedelmällisyysluku on maailman alhaisin, maan hallitus on ottanut käyttöön synnytysmyönteistä politiikkaa, jolla pyritään kannustamaan synnytysten lisääntymistä, kuten stipendejä uusille vanhemmille, lisääntyneitä äitiys- ja isyyslomia ja lastenhoitotukia. [9]
Vuonna 2022 tehdyn tutkimuksen mukaan 65 prosenttia naisista ja 48 prosenttia miehistä ei halua lapsia.
Biyeonae (Ei seurustelua miesten kanssa) ja bisekseu (Ei seksiä miesten kanssa)
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]4B-liikkeen naiset kieltäytyvät lisäksi romantiikasta ja seksuaalisista suhteista, koska näkevät ne patriarkaalisen perherakenteen jatkeena. [10] Hyväksymällä sinkkuuden he kritisoivat pronatalistisen valtion näkemystä, jonka mukaan naisten lisääntymiskyky on kansakunnan tulevaisuuden voimavara.[10]
Historia
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Termi 4B syntyi korealaisissa feministipiireissä Twitterissä noin 2017-2018 [11] sen jälkeen, kun vuonna 2016 mies murhasi naisen suuren julkisuuden saaneen murhan. [12] 4B-murhaajaa, joka sanoi tehneensä sen, koska naiset olivat jättäneet hänet huomiotta, ei syytetty viharikoksesta. [13] 4B-liike oli myös reaktio sosiaalisen median sisältöihin, kuten vuonna 2014 tunnetuksi tulleeseen naisvihamieliseen sosiaaliseen mediaan Ilbe Storehouse -nimiseen sosiaalisen median alustaan.
Ensimmäiset 4B-ryhmät artikuloivat periaatteensa korealaisella feministisellä Femi Wiki -sivustolla, jossa he alun perin määrittelivät 4B:n seuraavasti: "Radikaalin feminismin motto, joka tarkoittaa ‘ei-avioliittoa, ei-luomista, ei-suhdetta, ei-seksiä."
4B-liike sai laajempaa tunnustusta Twitterissä vuonna 2019 ja erilaisten feminististen sosiaalisen median tileillä. Yksi 4B-liikkeen, kuten muidenkin korealaisten digitaalisten feminististen liikkeiden, merkittävä piirre on, että jäsenet identifioivat itsensä usein ”anonyymeiksi naisiksi”, koska on tavanomaista olla paljastamatta henkilökohtaisia tietoja verkossa. [10]
Tämä digitaalinen liike toimii verkkoyhteisönä, jossa naiset käyvät avointa keskustelua siitä, miten navigoidaan ja visioidaan tulevaisuutta ilman miehiä. Se toimii naisille foorumina, jossa he voivat purkaa turhautumistaan ja huoliaan konservatiivisessa yhteiskunnassa elämisestä ja edistää samalla solidaarisuuden tunnetta. Lisäksi foorumi pyrkii motivoimaan ja innostamaan naisia protestoimaan seurustelua, seksisuhteita, naimisiinmenoa ja lasten hankkimista vastaan. Voimakkaan verkkoläsnäolon avulla liike pyrkii lisäämään tietoisuutta ja rekrytoimaan lisää puolestapuhujia, jotta sen vaikutus voimistuisi. [14]
Vaikka tarkka jäsenmäärä on edelleen epävarma, joidenkin vahvistamattomien arvioiden mukaan väitetty osallistujamäärä vaihtelee 500:sta 4 000:een. [15]
Tarkoitus
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]4B-liikkeen tarkoituksena on toimia suorana vastakohtana Etelä-Korean patriarkaaliselle valtiolle ja torjua sen synnytysmyönteistä politiikkaa, jossa naisten kehot ja lisääntymiskyky nähdään valtion tulevaisuuden välineinä. 4B-liikkeeseen osallistuvien feministien tiedetään vastustavan aktiivisesti erilaisia tapoja, joilla sukupuolittuneita odotuksia pannaan täytäntöön konservatiivisessa yhteiskunnassa, erityisesti lasten kasvatuksen, parisuhteen ja työnteon osalta.[16] 4B-liikkeen vastarintaan ei kuulu ainoastaan seurustelusta vetäytyminen, vaan myös Etelä-Koreassa vallitsevien sukupuolittuneiden kauneusnormien ja niihin liittyvien kulutuskäytäntöjen hylkääminen. [10] 4B-liikkeen vaihtoehtoisia protestimuotoja konservatiivisessa ja perinteisessä yhteiskunnassa ovat muun muassa jäykkien kauneusnormistojen ja perinteisten sukupuolitettujen odotusten uhmaaminen ajelemalla päätä ja päättämällä olla käyttämättä rintaliivejä.[17]
Vaikka 4B:n kannattajat pyrkivät saamaan aikaan yhteiskunnallista muutosta henkilökohtaisilla mielenosoituksilla, verkkoaktivismilla ja näyttämällä esimerkkiä vaihtoehtoisesta elämäntavasta muille naisille, he eivät keskity muuttamaan miesten näkökulmaa, sillä heitä pidetään sortajina. [18]
Sosiaalisen median kiista
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]Keväällä 2024 pohjoisella pallonpuoliskolla Etelä-Korean 4B-liike oli suosittu aihe länsimaisessa sosiaalisessa mediassa, ja jotkut TikTokin englanninkieliset käyttäjät väittivät, että Etelä-Korean alhainen syntyvyys johtui 4B-liikkeestä. [19] Toiset väittivät, että 4B-liikkeen laajuus ja vaikutus ovat massiivisesti liioiteltuja. [20]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ a b Chitre, Manjiri: No Dating, Babies: South Korea's '4B' Movement Enters US After Trump's Win NDTV. 9.11.2024. Viitattu 9.11.2024. (englanniksi)
- ↑ Unninetwork UnniNetwork. Arkistoitu 9.12.2023. ”Koreans use the term Mihon, literally translated as 'not yet married,' to refer to those who are not married. Recognizing that the term stigmatizes those who are not married, especially women, as abnormal and immature, Unninetwork chooses to use the term Bihon, 'not married.'” Viitattu 12.11.2024.
- ↑ Kim, Sam: South Korea's World-Lowest Fertility Rate Set to Fall Further. Time, 14.12.2023. Artikkelin verkkoversio. (englanti)
- ↑ Seok-min, Oh: (LEAD) Fertility rate in S. Korea hits record low in Q3 en.yna.co.kr. 29.11.2023. Viitattu 12.11.2024. (englanti)
- ↑ a b Corxet Solé, Laia: South Korea's 4B Movement: How Patriarchy Undermines Demographic Security thesecuritydistillery.org. May 30, 2023. Arkistoitu December 12, 2023. Viitattu December 6, 2023.
- ↑ South Korea Fertility Rate 1950-2024 macrotrends.net. Arkistoitu Nov 11, 2024. Viitattu Nov 11, 2024.
- ↑ South Korea birth rate falls to all-time low france24.com. 28.2.2024. Viitattu 12.11.2024. (englanti)
- ↑ Cho, Kyung Ae: Korea's low birth rate issue and policy directions. Korean Journal of Women Health Nursing, 31.3.2021, 27. vsk, nro 1, s. 6–9. PubMed:36311990 PubMed Central:9334168 doi:10.4069/kjwhn.2021.02.16 ISSN 2287-1640
- ↑ Ahn, Ashley: South Korea has the world's lowest fertility rate, a struggle with lessons for us all npr.org. March 19, 2023. Arkistoitu December 17, 2023. Viitattu December 6, 2023.
- ↑ a b c d Lee, Jieun; Jeong, Euisol: The 4B movement: envisioning a feminist future with/in a non-reproductive future in Korea. Journal of Gender Studies, 4.7.2021, 30. vsk, nro 5, s. 633–644. doi:10.1080/09589236.2021.1929097 ISSN 0958-9236 S2CID:236179425 Artikkelin verkkoversio. Arkistoitu 28.10.2023. (englanti)
- ↑ Breen, Kerry: What is the 4B movement? Why some are calling for a South Korean-inspired trend after Trump's victory CBS News. 7.11.2024. Viitattu 12.11.2024. (englanti)
- ↑ Gibson, Jenna: Rapper Symbolizes Backlash Against South Korea's Feminists thediplomat.com. 6.12.2018. Viitattu 10.11.2024. (englanti)
- ↑ Choudhury, Bedatri: What is the South Korean 4B movement and why are American women claiming to embrace it? inquirer.com. 8.11.2024. Viitattu 12.11.2024. (englanti)
- ↑ Izaakson, Jen; Kim, Tae Kyung: The South Korean women's movement: 'We are not flowers, we are a fire' feministcurrent.com. 15.6.2020. Viitattu 12.11.2024. (englanti)
- ↑ South Korean radical feminism: No dating, sex, marriage or children asianews.it. 21 December 2019. Arkistoitu 12.12.2023. Viitattu 12.11.2024.
- ↑ Zimmermann, Brianna: South Korea's 4B Movement Lowers the Birth Rate in a Fight for Gender Equality iar-gwu.org. August 8, 2023. Arkistoitu December 12, 2023. Viitattu December 6, 2023.
- ↑ Sussman, Anna Louie: A World Without Men The women of South Korea's 4B movement aren't fighting the patriarchy — they're leaving it behind entirely. thecut.com. March 8, 2023. Arkistoitu December 2, 2023. Viitattu December 2024-11-12.
- ↑ Hawon, Jung: Women in South Korea Are on Strike Against Being 'Baby-Making Machines'. The New York Times, January 27, 2023. Artikkelin verkkoversio. Arkistoitu December 16, 2023.
- ↑ Mitchell, Rebecca: What Is The 4B Movement? South Korea's Marriage Boycott elle.com.au. 19.3.2024. Viitattu 12.11.2024. (englanti)
- ↑ Ергунова, Кристина: В Южной Корее женщины массово отказываются от брака и отношений с мужчинами zhizn.ru. 2.4.2024. Viitattu 12.11.2024. (venäjä)