Wikiprojekti:Avoin kulttuuridata hyötykäyttöön/Merkitse lähde

Lähteistäminen Wikidatan ohje aiheesta Lähteet

Pääsääntöisesti Wikidatan esitysten täytyy olla tarkistettavissa lähteistä, joihin voi viitata, kuten kirjoista, tieteellisistä julkaisuista tai sanomalehtiartikkeleista.

Wikidata ei ole tietokanta, jonne tallennetaan totuuksia maailmasta, vaan toissijainen tietopankki, joka kerää ja linkittää viitteitä sellaiseen tietoon. Wikidata ei kerro, mikä Suomen väkiluku on, vaan kertoo, mikä Suomen väkiluku on tietyn lähteen, kuten The World Factbook (Q11191) mukaan.

Wikipedia-sivut eivät ole Wikidata-kohteille sopivia luotettavia lähteitä. Wikipediasta tuotuja tietoja, joita tukee ainoastaan esitys tuotu Wikimedia-projektista (P143), ei voi pitää lähteistettyinä. Jos kohtaat tällaisen esityksen, korvaa tuotu Wikimedia-projektista (P143) luotettavammalla lähteellä. Joissakin tapauksissa voi myös Wikimedian projekteista peräisin olevan tiedon lisätä Wikidataan, kun tarkoitus on korvata se paremmalla myöhemmin. Tällöin voidaan käyttää ominaisuutta Wikimedia-tuonnin URL (P4656), jonka arvoksi annetaan sivun URL.

Miten lähteisiin viitataan?

Viitteet koostuvat vähintään yhdestä ominaisuus–arvo -parista samaan tapaan kuin esitykset. Viitteen arvo on sen lähde. Lähteeseen viitataan tyypillisesti jommallakummalla näistä ominaisuuksista:

todettu (P248)
(viittaukset julkaisuihin ja mediaan) tai

lähde-URL (P854)

(viittaukset verkkosivustoihin ja online-tietokantoihin).

Tarkista, onko lähteellä Wikidata-kohde

Tarkista, ettei lähteelle ole tehty kohdetta haulla Hae kohdetta otsikolla tai Reasonatorin haulla.

Lisää esitykselle viite

Lisää lähde kohteena mikäli

• lähteellä ei ole kohdetta Wikidatassa ja
• lähde ei ole verkkosivu

Viitattaessa lähteeseen, joka on Wikidata-kohde, käytä ominaisuutta todettu (P248).

Viittaa ulkopuoliseen verkkosivustoon mikäli

• lähde on verkkosivusto ja
• lähdettä ei ole tallennettu Wikidata-kohteena

Käytä ominaisuutta lähde-URL (P854) Wikidatan ulkopuolisessa verkkoviitetteessä.

Tee kirjaviite näin

Wikidatassa kirjaviitteitä tehdään noudattaen FRBR (Q16388) periaatteita. Keskeistä siinä on, että alkuperäisteos ja siitä tuotetut laitokset ovat eri kohteita. Kohteita lähteistettäessä on tärkeää aina viitata laitokseen.

Tarkista löytyykö alkuperäisteos ja sen laitos Wikidatasta. Jos niitä ei ole, tee molemmat ennen viittaamista. Katso lisätietoja Erilaisten teosten suositeltuja ominaisuuksia.

Lisää lähdeviitteelle seuraavat tiedot:

ominaisuus	arvon tietotyyppi	ominaisuuden kuvaus	ehdotettu arvo
todettu (P248)	kohde	käytetään lähdeviitteissä viittaamaan lähteen kohteeseen	teoksen painos
sivu (P304)	kohde	sivun numero
luku (P792)	merkkijono	teoksen jakso

Tee verkkoviite näin

Lisää lähdeviitteelle seuraavat ominaisuudet ja tarkenteet:

ominaisuus	arvon tietotyyppi	ominaisuuden kuvaus	ehdotettu arvo
lähde-URL (P854)	URL	käytetään internetosoitteille lähteissä
julkaisupäivä (P577)	aika	päivä, jolloin teos julkaistiin
viittauspäivä (P813)	aika	päivä, jolloin tieto haettiin tietokannasta tai verkkosivulta	Jos julkaisupäivää ei ole annettu
otsikko (P1476)	yksikielinen teksti	teoksen otsikko
kieli (P407)	kohde	teoksen kieli (ei välttämättä alkuperäiskieli, käytä P364 alkuperäiskieltä kuvaamaan ja P103 ja P1412 henkilöille)

Tarvittaessa voit vielä lisätä lisätarkenteita:

ominaisuus	arvon tietotyyppi	ominaisuuden kuvaus	ehdotettu arvo
kirjoittaja (P50)	kohde	kirjallisen teoksen pääasiallinen tekijä tai pääasialliset tekijät
julkaisija (P123)	kohde	aiheen julkaisusta vastaava organisaatio	Jos verkkosivu kuuluu merkittävään sivustoon, jolla on kohde Wikidatassa
lainaus (P1683)	yksikielinen teksti	tekstiote lähteestä (vain viitteessä)

Tee tietokantaviite näin

Tämä ohje koskee tietokantoja, joilla on hyväksytty sitä koskeva ominaisuus Wikidatassa. Tällaisia ovat esimerkiksi PubMed-tunniste (P698) tai IMDb-tunniste (P345). Voit löytää kattavan listan täältä. Mikäli ominaisuutta ei ole, käsittele viitettä verkkoviitteenä.

Lisää lähdeviitteelle seuraavat ominaisuudet ja tarkenteet:

ominaisuus	arvon tietotyyppi	ominaisuuden kuvaus	ehdotettu arvo
todettu (P248)	kohde	käytetään lähdeviitteissä viittaamaan lähteen kohteeseen	tietokannan kohde (esim. Internet Movie Database (Q37312))
tietokantaominaisuus (esim. IMDb-tunniste (P345))	merkkijono		kohteen tunniste tietokannassa (esim. tt0046521)
otsikko (P1476)	yksikielinen teksti	teoksen otsikko
kieli (P407)	kohde	teoksen kieli (ei välttämättä alkuperäiskieli, käytä P364 alkuperäiskieltä kuvaamaan ja P103 ja P1412 henkilöille)
julkaisupäivä (P577)	aika	päivä, jolloin teos julkaistiin
viittauspäivä (P813)	aika	päivä, jolloin tieto haettiin tietokannasta tai verkkosivulta

Milloin lähdettä ei tarvita

Lähteitä ei tarvita, jos esitys on kiistämätöntä yleistä tietoutta.
Esimerkiksi on tunnettua, että Maa (Q2) on esiintymä kohteesta (P31) maankaltainen planeetta (Q128207).

Kun kohteella on esitys, joka viittaa ulkoiseen tiedonlähteeseen (esimerkiksi auktoriteettitietokantaan), jonka avulla se on helppo verifioida.
Esimerkiksi esitys aiheen Harry Potter ja viisasten kivi (Q43361) GND-tunniste (P227) (Saksan kansalliskirjaston ylläpitämä auktoriteettitietue) ei tarvitse tuekseen lähdettä. Arvo 4615979-4 on suora linkki aiheeseen liittyvälle sivulle Saksan kansalliskirjaston verkkosivulla.

Kun kohde itse on esityksen lähde.
Esimerkiksi kirjasarjasta Nälkäpeli (Q11679) on mahdollista sanoa, että sen kirjoittaja (P50) on Suzanne Collins (Q228624) tarvitsematta lisätä kohdetta Nälkäpeli (Q11679) esityksen lähteeksi.

Lisätietoa

projekti

Wikiprojekti Lähteiden metatiedot

Lähteistämisen periaatteita synkronoidaan Wikidatan Wikiprojektissa.

→ Tutustu Wikiprojektiin WikiProject Source MetaData