Siirry sisältöön

Tiedosto:Karbovanets 50 1918 01.jpg

Sivun sisältöä ei tueta muilla kielillä.
Wikipediasta

Alkuperäinen tiedosto (1 604 × 925 kuvapistettä, 446 KiB, MIME-tyyppi: image/jpeg)

This is front face. To see back face go to Image:Karbovanets 50 1918 02.jpg

Kuvaus

The Banknote of The State Treasury. The period of circulation since April, 1918 till may, 1919. Size: from 73,5x130 mm, till 77x133 mm witout water-marks. By the picture of A. Krasovskyy. Made in printing-house of Konlyenko in Kyiv - till march 26, 1919 and in Odesa - till may, 1919.

Русский: Украинские 50 карбованцев 1918 года, т.н. "лебидь-юрчики", отличавшиеся большим количеством подделок. Реверс. 1918. Это советский выпуск УССР для Галревкома (Галицийская Социалистическая Советская Республика), лето 1920, либо подделка (цвет банкноты не зелёно-жёлтый, а сине-жёлтый).

"...на красном сукне пачки продолговатых бумажек — зеленый игральный крап:

Знак державноi скарбницi
50 карбованцiв
ходить нарiвнi з кредитовыми бiлетами.

На крапе — селянин с обвисшими усами, вооруженный лопатою, и селянка с серпом. На обороте, в овальной рамке, увеличенные, красноватые лица этого же селянина и селянки. И тут червяками усы вниз, по-украински. И надо всем предостерегающая надпись:

За фальшування караеться тюрмою,
уверенная подпись:
Директор державноi скарбницi Лебiдь-Юрчик."

Михаил Булгаков. «Белая гвардия», 1924

Päiväys / 2007-08-07
Lähde Oma teos
Tekijä Oleh Kernytskyi
This suomi translation of the template is outdated. Please update it from the latest українська version, and remove the {{Outdated translation}} tag after the update.
If there is any inconsistency between suomi translation and other ones, the latest українська version takes precedence.
Public domain
According to the Article 10 of the Law of Ukraine on Copyright and Related rights this work is in the public domain within Ukraine and possibly in other jurisdictions because it is one of the following:
  • (a) daily news or details of current events that constitute regular press information;
  • (b) works of folk art (folklore);
  • (c) official documents of a political, legislative or administrative nature (laws, decrees, resolutions, court awards, State standards, etc.) issued by government authorities within their powers, and official translations thereof;
  • (d) State symbols of Ukraine, government awards; symbols and signs of government authorities, the Armed Forces of Ukraine and other military formations; symbols of territorial communities; symbols and signs of enterprises, institutions and organizations; (includes postage stamps)
  • (e) coins and banknotes;
  • (f) transport schedules, TV and radio broadcast schedules, telephone directories and other similar databases that do not meet the originality criteria and to which the sui generis right (a particular or special right) is applicable;
Note that drafts of anything that falls under sections (d) and (e), unless officially approved, are under copyright.

беларуская  беларуская (тарашкевіца)  Deutsch  English  español  français  македонски  polski  русский  українська  中文(简体)  中文(繁體)  +/−العربية 
Public domain

Tämä teos on public domainissa lähes maailmanlaajuisesti, koska tekijän kuolemasta on kulunut yli 70 vuotta.


Sinun tulee myös lisätä Yhdysvaltain public domain -tägi ilmaistaksesi, miksi tämä teos on public domainissa Yhdysvalloissa.
Tämä teos on vapaa tunnetuista tekijänoikeuslain mukaisista rajoituksista, mukaanlukien lähioikeuksista.

Kuvatekstit

Lisää yhden rivin pituinen kuvaus tästä tiedostosta

Kohteet, joita tässä tiedostossa esitetään

esittää

Tiedoston historia

Päiväystä napsauttamalla näet, millainen tiedosto oli kyseisellä hetkellä.

PäiväysPienoiskuvaKokoKäyttäjäKommentti
nykyinen7. elokuuta 2007 kello 00.48Pienoiskuva 7. elokuuta 2007 kello 00.48 tallennetusta versiosta1 604 × 925 (446 KiB)Oleh Kernytskyi{{Information |Description=The Banknote of The State Greasurg. The period of circulation since April, 1918 till may, 1919. Size: from 73,5x130 mm, till 77x133 mm witout water-marks. By the picture of A. Krasovskyy. Made in printing-house of Konlyenko in K

Seuraava sivu käyttää tätä tiedostoa:

Tiedoston järjestelmänlaajuinen käyttö

Seuraavat muut wikit käyttävät tätä tiedostoa:

Metatieto