Tiedosto:Erlass von Hitler - Nürnberger Dokument PS-630 - datiert 1. September 1939.jpg

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Alkuperäinen tiedosto (2 218 × 3 056 kuvapistettä, 5,82 MiB, MIME-tyyppi: image/jpeg)

Yhteenveto

Kuvaus

default:
„BERLIN, DEN 01. Sept. 1939
Reichsleiter Bouhler und Dr. med. Brandt sind unter Verantwortung beauftragt, die Befugnisse namentlich zu bestimmender Ärzte so zu erweitern, dass nach menschlichem Ermessen unheilbar Kranken bei kritischster Beurteilung ihres Krankheitszustandes der Gnadentod gewährt werden kann. -- A. Hitler“

default: „Von Bouhler mir übergeben am 27.8.40 - Dr. Gürtner“

Deutsch: Hitlers Erlaubnis, unheilbar kranken Patienten Euthanasie zu gewähren. Aufnahme aus dem Museum Dokumentationszentrum Reichsparteitagsgelände. Franz Gürtner war von 1932 bis zu seinem Tod 1941 Reichsjustizminister. Philipp Bouhler war SS-Obergruppenführer und Leiter der Kanzlei des Führers (KdF).
English: Hitler's permission to grant euthanasia to incurably sick patients. Picture taken at Nuremberg documentation centre museum.

The wording of the edict in English:

"Reich Leader Bouhler and Dr. Brandt are entrusted with the responsibility of extending the authority of physicians, to be designated by name, so that patients who, after a most critical diagnosis, on the basis of human judgment [menschlichem Ermessen], are considered incurable, can be granted mercy death [Gnadentod]. -- A. Hitler"

The translated comment: "given to me by Bouhler on 27.8. [August] [19]40; Dr. Gürtner"

Franz Gürtner was Minister for Justice (Reichsjustizminister) from 1932 to his death in 1941. Philipp Bouhler was an SS-Obergruppenführer and leader of Hitler's Chancellery (Kanzlei des Führers; KdF).
Français : La permission d'Hitler d'accorder l'euthanasie aux patients incurablement malades. Photo prise au musée du centre de documentation du musée Reichsparteitagsgelände.

Le libellé de l'édit en français:

« Le Reichsleiter Bouhler et le docteur en médecine Brandt sont chargés, sous leur responsabilité, d'étendre nominativement les attributions de certains médecins ; ceux-ci pourront accorder une mort miséricordieuse aux malades qui auront été jugés incurables selon une appréciation aussi humaine que possible. -- A. Hitler »

Le commentaire traduit: « m'a été donnée par le Bouhler 27/08/1940 - Dr. Gürtner »

Franz Gürtner était Reichsjustizminister de 1932 jusqu'à sa mort en 1941. Philipp Bouhler était SS-Obergruppenführer et chef de la Chancellerie du Hitler (Kanzlei des Führers; KDF).
Päiväys
Lähde Tämä tiedosto on johdettu tiedostosta: Aktion brand.jpg: 
Tekijä


Tämän kuvan originaalia on jälkikäsitelty digitaalisesti. Muutokset: Hintergrund aufgehellt und harmonisiert; Schärfung durch Pixelwiederholung; Photoshop Speicheroptionen: Qualität 12. Muokkaaja: MagentaGreen.

Lisenssi

Public domain Tämä teos ei saa tekijänoikeuden suojaa Saksan tekijänoikeuslain (§ 5 Abs.1 UrhG) mukaan, koska se on osa Saksan osavaltion virallista päätöstä, ohjesääntöä tai asetusta (virallinen työ).

dansk ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ français ∙ italiano ∙ Malti ∙ Nederlands ∙ polski ∙ sicilianu ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ македонски ∙ русский ∙ українська ∙ বাংলা ∙ 日本語 ∙ 中文（简体） ∙ 中文（繁體） ∙ العربية ∙ +/−

Kuvatekstit

Lisää yhden rivin pituinen kuvaus tästä tiedostosta

Kohteet, joita tässä tiedostossa esitetään

esittää

luomisajankohta

9. maaliskuu 2008

Tiedoston historia

Päiväystä napsauttamalla näet, millainen tiedosto oli kyseisellä hetkellä.

PäiväysPienoiskuvaKokoKäyttäjäKommentti
nykyinen29. marraskuuta 2019 kello 15.42Pienoiskuva 29. marraskuuta 2019 kello 15.42 tallennetusta versiosta2 218 × 3 056 (5,82 MiB)MagentaGreenReverted to version as of 08:53, 15 October 2017 (UTC) please upload as a separate version. See Commons:Overwriting_existing_files.
29. marraskuuta 2019 kello 13.55Pienoiskuva 29. marraskuuta 2019 kello 13.55 tallennetusta versiosta2 218 × 3 056 (3,69 MiB)Gunnar.offel* Gerade gestellt * Kopierpapierflecken entfernt * ausgerissene Ordnerlochung entfernt
15. lokakuuta 2017 kello 10.53Pienoiskuva 15. lokakuuta 2017 kello 10.53 tallennetusta versiosta2 218 × 3 056 (5,82 MiB)MagentaGreen== {{int:filedesc}} == {{Information |Description= {{LangSwitch |en=On Adolf Hitler's personal stationery, the edict reads |de=Der Erlass auf Adolf Hitlers persönlichem Briefpapier lautet |fr=Sur la papeterie personnelle d'Adolf Hitler, l'édit se lit...

Seuraava sivu käyttää tätä tiedostoa:

Tiedoston järjestelmänlaajuinen käyttö

Seuraavat muut wikit käyttävät tätä tiedostoa:

Näytä lisää tämän tiedoston järjestelmänlaajuista käyttöä.

Metatieto

Tämä tiedosto sisältää esimerkiksi kuvanlukijan, digikameran tai kuvankäsittelyohjelman lisäämiä lisätietoja. Kaikki tiedot eivät enää välttämättä vastaa todellisuutta, jos kuvaa on muokattu sen alkuperäisen luonnin jälkeen.

Noudettu kohteesta ”https://fi.wikipedia.org/wiki/Tiedosto:Erlass_von_Hitler_-_Nürnberger_Dokument_PS-630_-_datiert_1._September_1939.jpg”