L’amour Toujours

Wikipediasta
(Ohjattu sivulta L'amour Toujours)
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
”L’amour Toujours”
Gigi D’Agostino
Singlen ”L’amour Toujours” kansikuva
Singlen tiedot
 Albumilta L'Amour Toujours
 Julkaistu 10. lokakuuta 2001
 Tuottaja(t) Gigi D’Agostino
 Tyylilaji Synthpop, eurobeat
 Kesto 06.56 (albumiversio)
 Levy-yhtiö Arista
Gigi D’Agostinon muut singlet
Super (1, 2, 3)
2000
”L’amour Toujours”
2001
Silence
2004

L’amour Toujours (tunnetaan myös nimellä I’ll Fly With You) on italialaisen DJ Gigi D’Agostinon sanoittama ja tuottama kappale. Kappale julkaistiin pohjoisamerikkalaisille klubeille sekä tanssimusiikkia soittaville radiokanaville heinäkuussa 2000. Euroopassa kappaleen singlejulkaisu tapahtui lokakuussa 2001. Kappale on julkaistu artistin samaa nimeä kantavalta albumilta. Kesällä 2001 kappaleesta tuli suosittu amerikkalaisissa ravebileissä. Kappaleesta tuli kaupallinen menestys sekä suuri hitti ympäri Eurooppaa, Latinalaista Amerikkaa sekä Aasiaa. Yhdysvalloissa se pääsi Billboard Hot 100 -listan 78. sijalle 15. syyskuuta 2001.[1]

Tammikuussa 2022 Helsingin Sanomat pyysi yli 70:ää suomalaista musiikkialan vaikuttajaa nimeämään korkeintaan 20 itselleen juuri sillä hetkellä tärkeintä laulua paremmuusjärjestyksessä, minkä perusteella lehti laati sadan parhaan laulun listan. ”L’amour Toujours” ylsi kyselyn kokonaistuloksissa sijalle 48.[2]

CD maxi - Europe (2001)

  • 1. "L'Amour Toujours" (L'amour vision) - 6:53
  • 2. "Un giorno credi" (featuring Edoardo Bennato) - 8:04
  • 3. "L'Amour Toujours (gigidagostino.com) - 7:57

Listasijoitukset

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Listat (2000-2001) Paras
sijoitus
Itävalta (Ö3 Austria Top 40)[3] 3
Belgia (Ultratop 50 Flanderi)[3] 2
Belgia (Ultratop 50 Vallonia)[3] 27
Kanada (Nielsen SoundScan) 11
Tanska (Tracklisten)[3] 1
Saksa (Media Control Charts)[4] 3
Unkari (Rádiós Top 40)[5] 7
Irlanti (IRMA)[6] 18
Italia (FIMI)[3] 6
Alankomaat (Mega Top 100)[3] 1
Romania (Romanian Top 100)[7] 1
Sveitsi (Schweizer Hitparade)[3] 25
Yhdysvallat (Billboard Hot 100) 78
Yhdysvallat (Billboard Hot Dance Club Play) 44

Suomenkielisessä populaarikulttuurissa

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Suomessa laulu tuli 2000-luvulla tunnetuksi internetmeeminä. YouTubessa julkaistu coverversio kulkee nimellä Seppo on bi ja se kertoo fiktiivisesti Salatut elämät-sarjan Seppo Taalasmaasta.

Äärioikeistoon liittyvä symboliikka

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]

Toukokuussa 2024 Saksassa nousi kohu, kun Syltin saarella juhlivia nuoria kuvattiin laulamassa L'amour Toujoursin aikana uusnatsien käyttämää iskulausetta "Deutschland den Deutschen, Ausländer raus" (suom. "Saksa saksalaisille, ulkomaalaiset pois").[8] Ensimmäiset raportit laulun käytöstä äärioikeistolaisten iskulauseiden kanssa ovat jo lokakuulta 2023.[9]

Laulun saaman äärioikeistolaisleiman takia useat tahot Saksassa ovat kieltäneet L'amour Toujoursin soittamisen omissa tapahtumissaan. Esimerkiksi Münchenin Oktoberfestillä ja Saksassa järjestettävissä vuoden 2024 jalkapallon EM-kilpailuissa kyseistä kappaletta ei tulla kuulemaan.[10][11]

  1. I'll Fly With You (L'Amour Toujours) - Gigi D'Agostino billboard.com.
  2. 100 maailman parasta laulua. Helsingin Sanomat, 15.1.2022. Artikkelin verkkoversio (maksullinen). Viitattu 15.1.2022.
  3. a b c d e f g Lescharts.com lescharts.com.
  4. Gigi D'Agostino singles, German Singles Chart musicline.de. Arkistoitu 25.1.2010. Viitattu 23.10.2013.
  5. Archívum – Slágerlisták – MAHASZ – Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége mahasz.hu.
  6. Search for Irish peaks irishcharts.ie.
  7. Romanian 2001 end-of-year charts rt100.ro. Arkistoitu 9.12.2002. Viitattu 23.10.2013.
  8. Wilhelmus, Leonard: Bilettävät äärioikeistolaiset kaappasivat 2000-luvun korvamadon tunnuskappaleekseen Yle. 25.5.2024. Viitattu 4.6.2024.
  9. Göbel, Phil: Wie ein Pop-Hit von Gigi D’Agostino zur Hymne von Rechtsextremen wurde Stern. 24.5.2024. Viitattu 4.6.2024.
  10. Mason, Jessica: Oktoberfest to ban song that encourages far right chants The Drinks Business. 29.5.2024. Viitattu 4.6.2024.
  11. Adams, Lauren: UEFA prohibits "L'amour toujours" at the European Championships Aussiedlerbote. 1.6.2024. Viitattu 4.6.2024.
Käännös suomeksi
Käännös suomeksi
Tämä artikkeli tai sen osa on käännetty tai siihen on haettu tietoja muunkielisen Wikipedian artikkelista.
Alkuperäinen artikkeli: en:L'amour toujours
Tämä singleen liittyvä artikkeli on tynkä. Voit auttaa Wikipediaa laajentamalla artikkelia.