Keskustelu:Ieper
(Ohjattu sivulta Keskustelu:Ypres)
Ieper vs. Ypres
[muokkaa wikitekstiä]- Eikö tämän artikkelin nimi pitäisi olla "Ieper" eikä "Ypres", sillä paikallinen kieli on hollanti, ja paikallinen hollanninkielinen nimi on "Ieper"? Suomen kielessä on ollut tapana, muutamia historiallisia poikkeuksia lukuunottamatta, paikallista muotoa nimestä. "Ypres" on vakiintunut nimi ranskaksi ja englanniksi, ei suomeksi. --82.181.14.173 27. toukokuuta 2012 kello 16.35 (EEST)