Keskustelu:Woodstock

Vastauksena muokkauskommenttiin tuotot ja kulut on parempi kuin tulot ja menot. --Hartz (keskustelu) 16. kesäkuuta 2019 kello 13.51 (EEST)

Laatuarviointi

Tämä osio on arkisto. Älä muokkaa tätä osiota.

Ehdotan artikkelia hyväksi artikkeliksi. Se on kohtalaisen laaja ja perustuu kirjalähteisiin. Arvioinnin aikana tätä voidaan vielä kehittää, joskaan minulla ei taida kaikkia noita kirjoja enää olla saatavillani. Tämä on ensimmäinen laatuarvioinnin kautta hyväksi ehdotettu artikkeli. Arvioijat voivat kannattaa artikkelia valintansa mukaan hyväksi tai lupaavaksi, tai ei kummaksikaan. Arvioinnille voidaan antaa riittävästi aikaa. --Savir (keskustelu) 10. kesäkuuta 2020 kello 18.21 (EEST)

Kannatan hyväksi. –AinScept (keskustelu) 12. kesäkuuta 2020 kello 20.26 (EEST)

Varsin kattava. Sellainen epäselvyys osui silmään, että Wallkillissä joku lautakunta torjui festivaalin järjestämisen. Mikä lautakunta? Kunnallinen? --PtG (keskustelu) 19. kesäkuuta 2020 kello 19.29 (EEST)

Lähteen mukaan se oli "The Wallkill Zoning Board of Appeals". Onko tuo sitten suomeksi ehkä jotain "Wallkillin kaavoitusvalituslautakunta"? --Savir (keskustelu) 19. kesäkuuta 2020 kello 19.39 (EEST)

Tutkin asiaa nopeasti netistä, ja tuo on ilmeisesti varsin yleinen kunnallinen elin Yhdysvalloissa. Ei vain valitusasioita varten vaan käsittelee ilmeisesti myös pyyntöjä poiketa kaavasta. En varsinaisesti tiedä, mikä olisi paras suomennos, mutta ehdotuksesi on varmaan aikalähellä totuutta. --PtG (keskustelu) 19. kesäkuuta 2020 kello 22.07 (EEST)

Laitoin ylläolevan käännöksen artikkeliin, kai se on selkein mahdollinen nimitys. --Savir (keskustelu) 3. heinäkuuta 2020 kello 17.25 (EEST)

Juu, Hyväksi --PtG (keskustelu) 8. heinäkuuta 2020 kello 22.50 (EEST)

Kannatan ja merkitsen hyväksi.--Arla 9. heinäkuuta 2020 kello 13.17 (EEST)