Keskustelu:Tankendō

Wikipediasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Tästä lauseesta ilmeisesti puuttuu jotain olennaista.

"Erityisesti tankendōn vaikuttaneita ovat japanilaisten (jap. 中条流, Chujo-ryūn), perustaja (jap. 中条長秀 , Chujo Nagahide, Muromachi-kaudella) ja (jap. 富田流 , Toda-ryūn), perustaja (jap. 富田勢源 , Toda Seigen, Sengoku-kaudella) lyhyen miekan tekniikat."

Siinä ei tunnu olevan mitään järkeä, paljon tekstiä sulkeissa ja välimerkkejä. Ainakaan minulle se ei aukea tällaisena. Voisiko sen kirjoittaja tarkistaa ja korjata tekstin. --Jodo-mikko 10. marraskuuta 2008 kello 13.37 (EET)[vastaa]

Ahaa - Nyt kun selasin historiaa taaksepäin löysin varhaisemman version tekstistä ja ymmärsin. Kirjoittaja on seonnut sulkumerkkeihin ja sijoitellut niitä vikapaikkoihin sekä ympännyt niiden väliin turhan paljon tietoa että teksti säilyttäisi luettavuutensa. --Jodo-mikko 10. marraskuuta 2008 kello 13.55 (EET)[vastaa]
Voisiko joku selvittää vähän mitä ihmettä tämä tarkoittaa suomeksi: "Tankendōssa on omat kata-sarjansa kodachi-kodachi katalle, kodachi-tachi katalle ja kodachi-juken katalle." --Jodo-mikko 10. marraskuuta 2008 kello 14.50 (EET)[vastaa]
Yritetään. Tankendossa on olemassa kolme katasarjaa. Ensimmäisessä sekä uchi- että shikata käyttävät parikatassa lyhyitä puumiekkoja kodacheja. Kahdessa muussa katasarjassa on uchikatalla aseena toisessa puumiekka bokken ja toisessa puinen kiväärin ja pistimen virkaa hoitava mokujū. Jklak 11. marraskuuta 2008 kello 15.06 (EET)[vastaa]
Koita tehdä ymmärrettäväksi itse artikkelissa mistä sinä on kysymys. Niitä lukee muutkin kuin budo-harrastajat ja alan jargoniin vihkiytyneet. Artikkeli on kirjoitettava niin kuin lukija ei ymmärtäisi ennestään yhtään mitään kamppailulajeista ja selitettävä asiat mieluiten ilman japaninkielisiä termejä. --Jodo-mikko 11. marraskuuta 2008 kello 15.15 (EET)[vastaa]
Koetan, on vaan ollut niin hitonmoinen kiire muilla elämänaloilla kuin wikissä.Jklak 11. marraskuuta 2008 kello 15.44 (EET)[vastaa]
Kiitti, nythän se on jo paljon ymmärrettävämpi. --Jodo-mikko 13. marraskuuta 2008 kello 13.08 (EET)[vastaa]