Keskustelu:Moulinsin mestari

Eikös tämä tunneta nykyään nimellä Jean Hey. Vois varmaan siirtää. Gopase+f (keskustelu) 19. tammikuuta 2015 kello 00.07 (EET)

Artikkeli pitäisi silloin myös kirjoittaa osin uudestaan ja esittää myös lähde joka todistaa että Moulinsin mestari oli Jean Hey. --Savir (keskustelu) 19. tammikuuta 2015 kello 08.10 (EET)

Teoksesta 1000 Masterpieces of European Painting: hakusana Hey, Jean "...for many years he was designated by art historians simply as the Master of Moulins." Hyvin yksiselitteinen, samoin en-wiki. Gopase+f (keskustelu) 19. tammikuuta 2015 kello 09.44 (EET)

Tunnettaisiinko kuitenkin paremmin suomen kielessä/Suomessa "Moulinsin mestari" -nimellä? --Hartz (keskustelu) 19. tammikuuta 2015 kello 09.52 (EET)

Monessa muussa kieliversiossa, kuten interwikeistä voi päätellä, on pitäydytty tässä. --Hartz (keskustelu) 19. tammikuuta 2015 kello 09.53 (EET)

Jos asiasta on taidehistorioitsijoiden konsensus ja sitten kun nimi Jean Hey on yleisemmin käytössä kuin "Moulinsin mestari", nimen voi minun puolestani vaihtaa. Artikkelithan tulee nimetä aiheen yleisimmin käytetyn nimen mukaan. Toisaalta esim. Encyclopaedia Britannica: "Master of Moulins, (flourished c. 1480–c. 1500), anonymous French painter..." ja "A number of attempts have been made to identify the Master of Moulins..." joskin tuon artikkelin iästä ei ole mainintaa. Wikipedian kieliversioista esimerkiksi ranskan- ja hollanninkieliset käyttävät myös yhä tätä master-nimeä. --Savir (keskustelu) 19. tammikuuta 2015 kello 09.57 (EET)

Ja de- ja sv-wikit. --Hartz (keskustelu) 19. tammikuuta 2015 kello 09.58 (EET)

Mullehan on ihan sama millä nimellä artikkeli on, mutta mitenkäs me toimitaan tuon Jean Heyn kanssa. Tehdäänkö uo tänne, kuten suurimmassa osassa muita wikejä on, vai tehdäänkö erillinen rinnakkainen artikkeli kuten fr-wikissä? (fr-wikissä on muuten eritelty noita eri kirjoittajien näkemyksiä Moulinsin mestarista). Gopase+f (keskustelu) 19. tammikuuta 2015 kello 10.05 (EET)

Tein Jean Heystä uo:n tähän artikkeliin. Daa. Gopase+f voi mainita Jean Heystä tässä artikkelissa. --Hartz (keskustelu) 19. tammikuuta 2015 kello 12.03 (EET)

Kiitos. Tästä on hyvä jatkaa. Gopase+f (keskustelu) 19. tammikuuta 2015 kello 16.10 (EET)