Alvin and the Chipmunks
Alvin and the Chipmunks on alun perin yhdysvaltalaisen Ross Bagdasarianin vuonna 1958 kehittämä kuvitteellinen yhtye. Ryhmä koostuu kolmesta laulavasta animoidusta maaoravasta nimeltä Alvin, Simon ja Theodore.[1] Ensimmäisen kerran yhtyeen hahmot esiintyivät vuonna 1961 valmistuneessa animaatiosarjassa The Alvin Show.[2] Myöhemmin kolmikko on esiintynyt lukuisissa piirrossarjoissa ja elokuvissa, kuten muun muassa vuosina 1983–1990 valmistuneessa animaatiosarjassa, jota Suomen televisiossakin on aikoinaan esitetty. Suomessa ilmestyi vuonna 1973 Espoon kirjapainon kustantamana Alvin and the Chipmunks -sarjakuvalehti nimellä Arska.[3][4]
Suomessa Sauvo Puhtila levytti Eino Virtasen kanssa Bagdasarianin pikkuoravakappaleista suomennosversioita, kuten muun muassa Pikkuoravien joululaulun. Suomennoksena pikkuoravien nimet olivat Nestori, Simeoni ja Elmeri.[5] Virtanen esitti pikkuoravien ääntä.[5] Suomenkieliset pikkuoravakappaleet julkaistiin vuonna 1965 albumille Saukki & Oravat.[6]
Lähteet
[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]- ↑ Huver, Scott: How Alvin and the Chipmunks Creator Ross Bagdasarian Sr. Launched an Empire on a Novelty Song variety.com. 14.3.2019. Viitattu 3.3.2024. (englanniksi)
- ↑ The Alvin Show (1961) themoviedb.org. Viitattu 3.3.2024. (englanniksi)
- ↑ Arska, ja pikkuoravat (1974) populaari.blogspot.com. Viitattu 3.3.2024.
- ↑ Arska finna.fi. Viitattu 4.3.2024.
- ↑ a b Ville Matilainen: Saukki ja pikkuoravat radiossa Elävä arkisto Yle.fi. 28.8.2015. Viitattu 3.3.2024.
- ↑ Saukki & Oravat discogs.com. Viitattu 3.4.2024. (englanniksi)